Доцент Мартыненко Оксана Ивановна является заведующей секцией испанского языка кафедры лингвокоммуникативистики и прикладных иностранных языков Института иностранных языков и международного туризма ПГУ.
В аспекте учебной и учебно-методической деятельности и совершенствования образовательного процесса доцент Мартыненко О.И. по всем закрепленным учебным дисциплинам реализует мини-проекты, практико-ориентированные разделы и новейшие интерактивные методы обучения испанскому языку, осуществляет работу в электронной информационно-образовательной среде обучения edu.pgu.ru, проводит открытые онлайн-занятия по испанскому языку с использованием мультимедийных средств обучения. Кроме того, ею реализуются образовательные проекты лингвокоммуникативной, лингвокультурной и лингвострановедческой направленности, а также ведется интенсивный поиск образовательных методик и технологий, отвечающих актуальным запросам и требованиям современного высшего и среднего профессионального образования.
Доцент Мартыненко О.И., являясь членом государственной экзаменационной комиссии, участвует в разработке и подготовке фондов оценочных средств, предназначенных для оценивания знаний, умений и компетенций студентов на государственной аттестации по направлению подготовки 45.03.02 - Лингвистика.
Доцент Мартыненко О.И. участвует в реализации программ дополнительного языкового образования на базе:
- Многоуровневой инновационной академии непрерывного образования (МИАНО ПГУ) (программа дополнительного профессионального образования по изучению испанского языка «Переводчик испанского языка (в сфере профессиональной коммуникации)»);
- Института повышения квалификации и уровня профессиональной компетентности ПГУ (программа профессиональной переподготовки учителей школ «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур (испанский язык)»).
Доцент Мартыненко О.И. организует и координирует программы дополнительного образования по изучению третьего иностранного языка на базе тренинг-лаборатории Делового центра туризма, сервиса и консалтинга ПГУ.
В аспекте научно-исследовательской, научно-методической деятельности, повышения квалификации доцентом Мартыненко О.И. ведется активная работа по следующим направлениям:
- участие в организации и проведении университетских научно-практических конференций (в частности, ежегодной международной научно-практической конференции «Язык и культура в эпоху интеграции научного знания и профессионализации образования»);
- участие в работе кафедральной секции «Актуальные проблемы лингвокоммуникативистики и прикладных иностранных языков» в рамках проведения ежегодных научно-методических чтений ПГУ «Университетские чтения» и региональной межвузовской научно-практической конференции молодых ученых, аспирантов и студентов «Молодая наука»;
- участие в различного уровня научно-практических конференциях;
- публикация результатов научных изысканий в области лингвистики, межкультурной коммуникации, лингвокультурологии и лингводидактики в различных изданиях, в том числе в журналах из перечня ВАК, отечественных и зарубежных сборниках научных статей, как размещенных в национальной информационно-аналитической системе РИНЦ, так и входящих международные базы данных Scopus и Web of Science;
- участие в научно-образовательных программах, методических вебинарах и курсах повышения квалификации с получением соответствующих сертификатов;
- руководство научно-исследовательской работой студентов, в том числе их проектами и выпускными квалификационными работами на разных образовательных уровнях.
Доцент Мартыненко О.И. участвует в воспитательной, общественной, профориентационной деятельности, формировании социально-личностных компетенций и гражданственности у выпускников, подготовке их к трудоустройству и будущей карьере. Она участвует в общеуниверситетских, институтских, кафедральных проектах, направленных на гражданско-патриатическое воспитание, противодействие терроризму и экстремизму; духовно-нравственное и эстетическое воспитание; профориентационную работу со студентами, школьниками и абитуриентами; профилактику правонарушений и пропаганду здорового образа жизни (в Фестивале образовательных возможностей «Поступай правильно!» в рамках реализации профориентационного проекта «Школа-вуз-регион», в реализации кафедрального проекта «España en vivo», в рамках которого ежегодно проводятся различные мероприятия практико-ориентированного, социально значимого и лингвокультурного характера, ежегодном лингвострановедческом фестивале языков и культур «Лингвафест», и т.д.). Также она является организатором институтской олимпиады по испанскому языку в ходе ежегодной «Недели испанского языка и культуры».
В аспекте научно-производственной, практико-ориентированной, проектной и предпринимательской инновационной деятельности доцент Мартыненко О.И. активно участвует в создании и коммерциализации объектов интеллектуальной собственности в ходе руководства преддипломной практикой выпускников ИИЯМТ ПГУ при подготовке выпускных квалификационных работ в рамках реализации инновационно-технологических проектов с созданием продуктов студенческой научно-исследовательской деятельности («Брошюра начинающего копирайтера», мультимедийный испанско-русский глоссарий «Вкусные» идиомы», чек-лист для маркетологов и бренд-менеджеров по созданию контекстной рекламы на испанском языке «Носители фирменного стиля desde A hasta Z» и др.).
В составе авторского коллектива доцентом Мартыненко О.И. разработано и размещено на Витрине интернет-портала ПГУ учебно-справочное пособие по испанскому языку «Национальные варианты испанского языка».
Доцент Мартыненко О.И. активно участвует в процессах интернационализации деятельности университета, в реализации экспортно-ориентированных проектов, укреплении международного престижа ПГУ:
- в качестве заведующей кафедральной секции испанского языка курирует приглашенных зарубежных преподавателей из вуза-партнера (Университет Кадиса, Испания);
- участвует в реализации совместных с зарубежными специалистами программ учебно-воспитательной и научной работы;
- осуществляет лингвокоммуникативное сопровождение международных мероприятий (фестивалей, конференций и т.д.), проводимых на базе ИИЯМТ ПГУ;
- осуществляет лингвистическую подготовку студентов к участию в международных программах, предполагающих зарубежные стажировки, включенное обучение, обучение по программам двух дипломов и программы производственной практики в рамках реализации партнерского соглашения по программе ERASMUS+ с одним из ведущих мировых университетов - Университетом Кадиса (Испания).
Министерство науки
Министерство
Госуслуги
Партнеры