Манукян Мариам Рафиковна

Манукян Мариам Рафиковна

Общий стаж работы: 23 лет
Педагогический стаж: 28 лет
Научно-педагогический стаж: 18 лет


Манукян Мариам Рафиковна

Старший преподаватель кафедры английского языка и профессиональной коммуникации.
Выпускница факультета английского языка и психологии 1996 г. Пятигорского государственного лингвистического университета. 

Работает на кафедре с 2001 года.

Преподает следующие дисциплины:
 

«Иностранный язык в профессиональной деятельности» для направления подготовки 030900.62 «Юриспруденция»
Гражданско-правовой профиль;
«Иностранный язык в профессиональной деятельности» для направления подготовки 030900.62 «Юриспруденция»
Государственно-правовой профиль;
«Иностранный язык в профессиональной деятельности» для направления подготовки 030900.62 «Юриспруденция»
Международно-правовой профиль;
«Иностранный язык в сфере юриспруденции» для направления подготовки 030900.62 «Юриспруденция»
Государственно-правовой профиль; 
«Иностранный язык в сфере юриспруденции» для направления подготовки 030900.62 «Юриспруденция» 
Гражданско-правовой профиль;
«Мультимедийная межкультурная коммуникация» для направления подготовки 030900.62 «Юриспруденция»
Гражданско-правовой профиль;

Научные интересы: 
Современные технологии обучения профессионально-ориентированному говорению на иностранном языке. 

Профессиональные (личные) достижения: 
Специалист высокой квалификации, практикующий современные технологии и методы обучения английскому языку. Осуществляет проектную деятельность в рамках НОИЛ «Прагмакогнитивные технологии развития билингвальной языковой личности». Преподает в старшей группе в языковой школе «Big Ben». Осуществляет качественную подготовку к государственным экзаменам ЕГЭ и ОГЭ. 
Консультирует победителей регионального этапа ВОШ для участия в заключительном этапе.

Регулярно проводит мастер-классы для одаренных детей города и участников олимпиад.

Повышение квалификации: 

1) Программа «Информатизация образования, развитие интерактивных форм обучения, использование проектных методов, внедрение современных образовательных технологий» (2009 г. ПГЛУ, ИПП ВПО) 
2) Программа «Обеспечение компетентностно-ориентированных лингвистических образовательных программ в контексте требований ФГОС» (2014-2015 г. ПГЛУ, ИПП ВПО)
3) Программа «Технологии прикладных решений» (2017г. ИППВПО ПГУ)
4) Диплом о профессиональной переподготовке (2018г. ИИП ВПО ПГУ) по программе «Использование информационно-коммуникационных технологий при реализации образовательных программ СПО и ВО и их адаптация для лиц с ограниченными возможностями»

Дата начала Дата окончания Вид повышения квалификации Место проведения Программа
21.10.2019 01.11.2019 Профессиональное обучение ФГБОУ ВО "Пятигорский государственный университет" (стажировка в Государственном учреждении Управления пенсионного фонда России по городу-курорту Пяти "Право и организация социального обеспечения"
07.10.2019 18.10.2019 Дополнительное профессиональное образование ФГБОУ ВО "Пятигорский государственный университет" Обеспечение устойчивого развития лингвистического образования в контексте требований ФГОС
25.03.2019 05.04.2019 Дополнительное профессиональное образование ФГБОУ ВО "Пятигорский государственный университет" Навыки оказания первой помощи
13.06.2017 29.06.2018 Дополнительное профессиональное образование ФГБОУ ВО "Пятигорский государственный университет" Использование информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) при реализации образовательных программ СПО И ВО и их адаптация для лиц с ограниченными возможностями здоровья (ОВЗ)
15.05.2018 14.06.2018 Дополнительное профессиональное образование ФГБОУ ВО Пятигорский государственный университет Использование интернет-технологий в учебном процессе вуза
06.02.2018 30.03.2018 Дополнительное профессиональное образование ФГБОУ ВО Пятигорский государственный университет Управление научным контентом с использованием ИКТ
30.10.2017 27.11.2017 Дополнительное профессиональное образование ФГБОУ ВО Пятигорский государственный университет Электронное и дистанционное обучение, ИКТ в деятельности преподавателя
03.10.2017 01.11.2017 Профессиональное обучение ФГБОУ ВО Пятигорский государственный университет Массовые открытые онлайн курсы
13.06.2017 23.06.2017 Дополнительное профессиональное образование ФГБОУ ВО Пятигорский государственный университет Актуальные проблемы инклюзивного образования в образ.практике вуза
03.05.2017 01.06.2017 Дополнительное профессиональное образование ФГБОУ ВО Пятигорский государственный университет Технологии прикладных решений
01.12.2014 30.03.2015 Профессиональное обучение ФГБОУ ВПО Пятигорский государственный лингвистический университет Обеспеч-е компетентностно-ориентированных лингвистич-х образ-х программ в контексте требования ФГОС
06.10.2008 30.12.2008 Профессиональное обучение ГОУ ВПО "Пятигорский государственный лингвистический университет" Информатизация образования, разв. интеракт. форм обучения, испол. совр. образов. технологий
Российский индекс научного цитирования

Анализ публикационной активности

Список публикаций

Список ссылок на работы автора

Университетские чтения:

Проблема соотношения понятий «полисемия» и «омонимия» при обучении английскому языку студентов юридических специальностей

Использование технологии «подкаст» в формировании профессиональных компетенций у студентов лингвистов

Функции герундия и способы перевода в научно-техническом тексте (на примере английского языка)

Формирование профессионально ориентированной коммуникативной компетенции студентов языкового вуза

Словообразовательные средства выражения значения избыточности (на примере медицинской лексики)

Развитие творческого потенциала студентов языкового вуза с помощью игровых методик

В данном разделе представлены научные работы студентов из сборника "Молодая наука".

Особенности перевода юридических текстов с английского языка на русский (2017 год)
Автор: Агабабова Виктория Геннадьевна,
Подразделение: Юридический институт
Секция: Филологические науки, литературоведение и журналистика.
Возмещение морального вреда в России и за рубежом (2017 год)
Автор: Беляева Н.В.,
Подразделение: Юридический институт
Секция: Филологические науки, литературоведение и журналистика.
Этимология юридической терминологии в английском языке (2017 год)
Автор: Кинасова Елизавета Петровна,
Подразделение: Юридический институт
Секция: Филологические науки, литературоведение и журналистика.
Особенности возникновения английской юридической терминологии (2017 год)
Автор: Овакимян Мелине Мартиновна,
Подразделение: Юридический институт
Секция: Филологические науки, литературоведение и журналистика.
Baby talk или как сюсюкают по-английски? (2015 год)
Автор: Демченко Анастасия Николаевна,
Подразделение: Кафедра английского языка и профессиональной коммуникации
Секция: Филологические науки, литературоведение и журналистика.
Трудности перевода средств художественной выразительности на примере поэзии Эдгара По (2015 год)
Автор: Колючкина Татьяна Владимировна,
Подразделение: Кафедра английского языка и профессиональной коммуникации
Секция: Филологические науки, литературоведение и журналистика.
Характерные особенности макем – североанглийского диалекта английского языка (2015 год)
Автор: Лысенко Алина Георговна,
Подразделение: Кафедра английского языка и профессиональной коммуникации
Секция: Филологические науки, литературоведение и журналистика.
Особенности шотландского диалекта английского языка (2015 год)
Автор: Наконечная Анастасия Михайловна,
Подразделение: Кафедра английского языка и профессиональной коммуникации
Секция: Филологические науки, литературоведение и журналистика.
Языковые особенности юридических текстов (2016 год)
Автор:
Подразделение: Юридический институт
Секция: Филологические науки, литературоведение и журналистика.
Особенности перевода юридической документации (2016 год)
Автор:
Подразделение: Юридический институт
Секция: Филологические науки, литературоведение и журналистика.
Концепт «закон» в английской и русской лингвокультурах (2016 год)
Автор:
Подразделение: Юридический институт
Секция: Филологические науки, литературоведение и журналистика.
Судебная система Великобритании (2017 год)
Автор: Молодых Наталья Сергеевна,
Подразделение: Юридический институт
Секция: Филологические науки, литературоведение и журналистика.
Нелепые законы в судебной системе США (2018 год)
Автор:
Подразделение: Юридический институт
Секция: Филологические науки, литературоведение и журналистика.
Странные законы в судебной системе Великобритании (2018 год)
Автор:
Подразделение: Юридический институт
Секция: Филологические науки, литературоведение и журналистика.
Особенности интерпретации оценочной лексики в переводе (2018 год)
Автор:
Подразделение: Юридический институт
Секция: Филологические науки, литературоведение и журналистика.
Реализация концепта закон в пословицах и поговорках на примере английского языка (2018 год)
Автор:
Подразделение: Юридический институт
Секция: Филологические науки, литературоведение и журналистика.