• ПГУ
  • Новости
  • Фестиваль «Дни Германии в Пятигорске - 2021» завершил свою работу в Пятигорском государственном университете

Фестиваль «Дни Германии в Пятигорске - 2021» завершил свою работу в Пятигорском государственном университете

ФГБОУ ВО "Пятигорский государственный университет"
ФГБОУ ВО "Пятигорский государственный университет"
02.12.2021
Россия является важным партнером Германии, при этом сотрудничество в сферах образования, науки и технологий рассматривается как существенная часть германо-российских отношений, которая берет начало в 1986 г., когда был заключен соответствующий договор между СССР и ФРГ. 

Фестиваль «Дни Германии в Пятигорске -2021» проходил в Пятигорском государственном университете в рамках мероприятий Года Германии в России 2020-2021 и был приурочен к ежегодному фестивалю Посольства федеративной республики Германии в Российской Федерации «Дни Германии в российских регионах», а также 60-летнему юбилею факультета немецкого языка нашего вуза.

Факультет немецкого и английского языков, кафедра германистики и межкультурной коммуникации ИРГЯИГТ стала в 7-й раз победителем конкурса Посольства Федеративной республики Германии в Российской Федерации и получила грант на реализацию проекта ««Дни Германии в Пятигорске -2021» Общей темой традиционного фестиваля, проходящего в 2021 году под девизом «Mit der Kunst in die Welt», стало искусство в его различных проявлениях: музыка, театр, литература, живопись, кино.

Открытие фестиваля состоялось 22 октября и ознаменовалось торжественным концертом, приуроченным к празднованию 60-летнего юбилея одного из старейших и успешных факультетов Пятигорского государственного университета – факультета немецкого языка ИРГЯИГТ.

На празднование юбилея прибыли гости, выпускники из различных городов России и мира. Один из успешных выпускников факультета Денис Демский (г. Москва) представил студентам Института романо-германских языков, инновационных и гуманитарных технологий мастер-класс на тему «Экосистема безопасных путешествий. Тренды в индустрии гостеприимства» и поделился опытом работы на должности регионального менеджера по продажам и сопутствующим процессам в Восточной Европе в фирме Amadeus.
Нет ничего прекраснее искусства! Ему мы служим, его восхваляем, к нему неустанно стремимся. 25 октября 2021 г. в рамках фестиваля в Пятигорском государственном университете состоялся гастрольный показ спектакля «Великая!.. С любовью, Екатерина!» межрегиональной молодежной театральной группы «Jugendstadt» из г. Маркса. Режиссёр постановки – Даяна Жукоцкая (Рафф), российская немка (г. Энгельс). Сценарий спектакля написан по историческому роману Н. Краснова «Екатерина Великая». Труппа была приглашена в рамках сетевого партнерства кафедры германистики и межкультурной коммуникации ФГБОУ ВО «ПГУ» и Международного союза немецкой культуры (МСНК), г. Москва.

Не менее захватывающим был спектакль Виктора Претцера (Германия). Актер, режиссер, педагог, руководитель международного творческого объединения INTERBÜHNE Lübeck e.V. почти 40 лет успешно выступает на сцене театра, как в драматическом, так и комедийном амплуа. Артист учился в немецкой национальной студии театрального училища им. Щепкина при Малом театре. В 1989 году закончил актерский факультет ГИТИС имени Луначарского (курс народного артиста РСФСР Павла Хомского). Виктор Претцер являлся основателем и генеральным интендантом Немецкого театра Калининграда. 

На творческом вечере под названием «В кругу друзей» зрители увидели отрывки из спектаклей, концертных номеров и монологов актера на русском и немецком языках, а также пообщались в непринужденной атмосфере с артистом и задали интересующие вопросы.

Тема искусства отразилась в мастер-классе живописи по маслу Марины Претцер «А-ля прима» или «мокрым по мокрому», представленному студентам и преподавателям университета. Художник Марина Претцер является членом Творческого объединения российских немцев (г. Москва, Россия) и Международного творческого объединения INTERBÜHNE Lübeck (г. Любек, Германия).
Не менее интересным и познавательным был мастер-класс «Застывшая мелодия в керамике» по лепке из глины в гончарной мастерской «Колокол» (г. Пятигорск). Цель мероприятия – развить творческий потенциал студентов, активизировать самовыражение через искусство, пробудить потребность в дальнейшем самопознании, творческом саморазвитии, сформировать объективную самооценку.

Знакомство с живописью продолжилось у студентов и на заседании двух клубов кафедры германистики и МК film.de (рук. Мирзаханова А.Э.) и dialog.de (рук. Папка Н.В.). Студенты и гости мероприятия познакомились с жизнью и творчеством нидерландского художника Я. Вермеера, которому был посвящен роман Трейси Шевалье, повествующий о создании картины «Девушка с жемчужной сережкой» (Das Mädchen mit dem Perlenohrring). После просмотра одноименного фильма режиссёра П. Веббера обучающимся были предложены задания на развитие языковых и страноведческих компетенций, а также обобщение информации.

Тема кино продолжилась публичной лекцией кандидата исторических наук, научного сотрудника музея А.И. Солженицына Вячеслава Сергеевича Яновского. Краевед из Кисловодска представил собравшимся лекцию «Кинолетопись Кавказских Минеральных Вод», в ходе которой рассказал об истории зарождения искусства кинематографа, а также о тех фильмах, которые снимались известными режиссёрами в регионе Кавказских Минеральных Вод в ХХ веке.

Литературная часть фестиваля была представлена 2-мя мастер-классами немецкой писательницы Аннины Хааб (Германия), номинанта на литературную премию Германии в 2021 г. Г-жа Хааб представила в формате авторских чтений свою книгу «Bei den großen Vögeln» в онлайн-формате.

Апогеем фестиваля стало посещение студентами и преподавателями Института романо-германских языков, информационных и гуманитарных технологий посещение органного концерта «Моя Испания» в ФГБУК «Северо-Кавказская государственная филармония им. В.И. Сафонова» в г. Кисловодске и музыкального спектакля «Труффальдино из Бергамо» в Ставропольском государственном театре оперетты в г. Пятигорске.

Цель проведения данных мероприятий – формирование у студентов нравственных, духовных и культурных ценностей.
В стремительно меняющемся мире особенно важную роль играет международное сотрудничество в области исследований и науки, кроме того, необходимостью становятся и установление новых контактов, и непрерывное обучение.

Сотрудники кафедры германистики и межкультурной коммуникации  провели IV Международную научно-практическую конференцию «Инновационные технологии и креативность в исследовании и преподавании иностранных языков и культур в онлайн-формате, где были представлены доклады и мастер-классы учеными из 6 зарубежных государств: Германия (4 доклада + 1 мастер-класс), Венгрия (1 доклад), Италия (1 доклад), Израиль (1 мастер-класс), Великобритании (1 доклад), ДНР (4 доклада). Российская Федерация была представлена участниками из вузов и учреждений образовательного типа Москвы, Твери, Архангельска, Новосибирска, Петрозаводска, Уфы, Севастополя, Ростова-на-Дону, Астрахани, Волгограда, Краснодара, Владикавказа, Ставрополя, Пятигорска (61 доклад).
Приоритетами этого масштабного мероприятия стали диалог, обмен и сотрудничество между гражданами стран и культурами.
Идейными вдохновителями и исполнителями проекта Фестиваль «Дни Германии в Пятигорске -2021» были: ректор ФГБОУ ВО «ПГУ» проф. А.П. Горбунов, директор ИРГЯИГТ проф. Е.Н. Пронченко, директор центра немецкого языка и культуры доц. Н.В. Папка, зав.каф. германистики и МК доц. Н.С. Шавкун, проф. В.Ф. Белова, проф. М.Е. Морозова, доц. А.Э. Мирзаханова, доц. Г.А. Лебеденко, ст.преп. Т.П. Журавлева, преп. М.М. Теммоева, лектор ДААД Сабине Корин.

Фотоальбом
Участники

Горбунов
Александр Павлович

Пронченко
Елена Николаевна

Папка
Наталья Витальевна

Шавкун
Наталья Сергеевна

Белова
Валентина Федоровна

Морозова
Маргарита Евгеньевна

Мирзаханова
Айнабат Эфлетдиновна

Лебеденко
Галина Александровна

Журавлева
Татьяна Павловна

Теммоева
Марина Мурадиновна

Корин
Сабине