• ПГУ
  • Видео
  • 700-летие великого Данте Алигьери в ПГУ

700-летие великого Данте Алигьери в ПГУ

08.04.2021
Современный итальянский язык появился благодаря Данте Алигьери. В XIV веке он совершил революцию, отказавшись писать «Божественную комедию» на отмиравшей уже латыни. Данте создал новый литературный язык, который оказался близок многим. Секрет мелодичности итальянского языка в том, что «Божественная комедия» написана терцинами — своеобразной цепочкой рифм. Этот ритм и ласкает слух в речи современных итальянцев.

Вершина творчества Данте – это поэма «Комедия», названная потомками «Божественной» за поэтическое совершенство не раньше XVI в. Работу над поэмой Данте начал в 1307 году и закончил в 1321, в год свой смерти. Наименование поэмы нуждается в разъяснении. Данте назвал её комедией, употребив это слово в чисто средневековом смысле: в тогдашних поэтиках трагедией называлось всякое произведение с благополучным началом и печальным концом, а комедией – всякое произведение с печальным началом и благополучным концом. Это значит, что в понятие «комедия» во времена Данте не входили ни драматургическая специфика этого жанра, ни установка обязательно вызвать смех.

В Центре итальянского языка и культуры ПГУ в честь 700-летия со дня рождения великого итальянского писателя состоялся Мини-марафон чтения терцин из шедевра Данте Алигьери «Божественная комедия». Организатором мероприятия выступил координатор Центра итальянского языка и культуры ПГУ, доцент кафедры лингвокоммуникативистики и прикладных иностранных языков ИИЯМТ Валерий Хачатурович Нарымов.

Участники форума – студенты, преподаватели и сотрудники университета, изучающие итальянский язык и неравнодушные к итальянской поэзии читали терцины на итальянском и английском языках, а некоторым даже удалось примерить на себя роль самого Данте и его наставника Вергилия.

Изучение иностранного языка – шаг к пониманию иной культуры. Погружение в культуру Италии – шаг к пониманию итальянского языка. Подобные мероприятия, проводимые Институтом иностранных языков и международного туризма под руководством директора Ирины Михайловны Акопянц, мотивируют студентов изучать великую историю итальянской цивилизации, позволяют окунуться в атмосферу Италии и вдохновляют на покорение новых языковых вершин.
Участники

Акопянц
Арега Михайловна

Нарымов
Валерий Хачатурович

Текущие события
окончание 15октября 2021