Инновационные воспитательные и практикоориентированные студенческие проекты
«Межкультурная коммуникация в зеркале игры»
Название
«Межкультурная коммуникация в зеркале игры»
Институт или ВШ
Институт романо-германских языков, информационных и гуманитарных технологий (ИРГЯИиГТ)
Кафедра
Кафедра французской филологии и межкультурной коммуникации (ИРГЯИиГТ)
Перечень направлений проектов
практико-ориентированный
творческий
Руководитель проекта
Петренко Татьяна Филипповна
Другие участники оргкомитета (среди ППС)
Петренко Татьяна Филипповна
Другие участники оргкомитета (приглашенные)
Студенты ИРГЯИГТ
Продолжительность проекта (в месяцах)
9 месяцев
Начало реализации проекта (день, месяц, год)
01.09.2016 21:23:00
Окончание реализации проекта (день, месяц, год)
01.06.2017 21:23:00
1. Краткая Аннотация
Включенная в учебный процесс, ролевая игра отражает значимые этапы подготовки специалистов по межкультурному общению и соответствует проблематике изучаемых дисциплин. В процессе реализации проекта используется новая форма ролевой игры (ток-шоу), предполагающая наряду с интерактивностью креативную деятельность студентов в процессе записи видеороликов. Театрализация сюжетов, представленная в разработанных и проведенных ролевых играх, позволяет вынести на обсуждение наиболее актуальные проблемы межкультурной коммуникации.
2. Описание проблемы, решению/снижению остроты которой посвящен проект
14. В рамках учебного процесса с помощью ролевых игр студенты интегрируют свои профессиональные навыки с иноязычными речевыми навыками, овладевают умениями строить социальные взаимоотношения, учатся адекватно реагировать на меняющуюся обстановку и преодолевать конфликтные ситуации, возникающие в межкультурной коммуникации между представителями различных культур.
Актуальность проекта для студентов ПГУ
Владение межкультурной компетенцией составляет одну из базовых компетенций современного специалиста. Максимальное приближение обучения к реальным производственным и деловым ситуациям в процессе игры способствует выработке адекватного ситуации коммуникативного поведения и правильного выбора языковых и речевых средств выражения мысли на иностранном языке. Поэтому вопросы подготовки и проведения ролевых игр являются актуальными для методики обучения профессионально ориентированному иностранному языку.
Соответствие проекта Стратегии ПГУ 2020
данный проект соответствует стратегии ПГУ «От традиционного университета – к креативному инновационному университету, конкурентоспособному в мировом образовательном и научном пространстве».
Подразделения ПГУ
Кафедра испанистики и межкультурной коммуникации (ИРГЯИиГТ)
Категория целевой аудитории
Бакалавриат
Целевая аудитория не из ПГУ
публика, изучающая французский язык на продвинутом этапе.
4. Основная цель проекта
формирование у студентов
профессиональных, организаторских, лидерских, аналитических и лингвистических
компетенций, необходимых для их дальнейшей успешной карьеры в различных сферах
деятельности.
5. Задачи проекта
1) выявить и систематизировать современные подходы к поведенческим стереотипам, коммуникативным неудачам и стратегиям коммуникации;
2) изучить и проанализировать сущность культурного туризма, способы мотивации потенциальных клиентов и механизм функционирования турагентства;
3) исследовать гастрономические традиции как проявление отличительной черты французской культуры и организовать круглый стол «Литературное лакомство»;
4) разработать сценарии викторин «Connaissez-vous la France?» и «Les expressions fraséologiques» и ролевой игры «Межкультурная коммуникация: успехи и неудачи» и провести их в интерактивном режиме.
6. Методы реализации
Проведение круглых столов, ролевых игр и викторин.
7. Календарный план реализации проекта
круглый стол «Необычные праздники во Франции» - октябрь, 2016
