14.08.2024
Заведующая кафедрой туризма и индустрии гостеприимства Гончарова Е.Н. и ст. преподаватель кафедры Савич А.С. приняли участие в аттестации первого в Ставропольском крае гида-переводчика.
Аттестация проводилась региональным органом исполнительной власти в сфере туризма. В Ставропольском крае это Министерство туризма и оздоровительных курортов Ставропольского края.
На сегодняшний день в едином федеральном реестре экскурсоводов (гидов) и гидов-переводчиков зарегистрировано 92 гида из Ставропольского края, среди которых 1 гид-переводчик, выпускник Пятигорского государственного университета.
"Рост интереса к региону подтверждается увеличением туристического потока. В первом полугодии 2024 года Ставрополье посетило больше 79 тысяч зарубежных гостей. Гиды-переводчики смогут организовать такие мероприятия, которые помогут иностранным гостям увидеть Ставрополье с новой стороны- через призму культурных взаимодействий и разнообразия", – пояснил Министр туризма и оздоровительных курортов Ставропольского края Андрей Толбатов.
Проведение экскурсий для иностранных туристов требует совмещения двух специальностей — экскурсовода и устного переводчика. Эта сфера деятельности имеет свою специфику, и знание некоторых особенностей работы гида-переводчика может быть полезным для тех, кто только собирается посвятить себя этой интересной, но нелегкой профессии.
Участники новости