25 марта 2025 года студенты 3 курса Юридического института Безрукова Виктория, Димидова Мария, Казарян Амалия и Мнацаканян Яна заняли 3 место во втором этапе очного этапа ежегодного смотра-конкурса научно-инновационных проектов молодежи «Инновационный потенциал университетской молодежи» в номинации «Лингвистика».
Проект «Технология синтаксического упрощения англоязычного юридического текста как инструмент повышения финансовой грамотности населения», выполненный под руководством доцента кафедры английского языка и профессиональной коммуникации Литвишко О.М., был представлен в рамках научно-исследовательского направления работы кафедры «Лингвистические и экстралингвистические характеристики профессиональной коммуникации».
В результате проведенного исследования была разработана технология синтаксического упрощения англоязычного юридического текста, включающая перечень из девяти синтаксических трудностей и варианты их решения. Технология снабжена методическими рекомендациями, которые помогут осуществить упрощение текста на английском языке и проверить полученный результат.
Предлагаемая технология является актуальной и представляет большую теоретическую и практическую значимость ввиду возможности применения как в дальнейших теоретических лингвистических исследованиях, так и в практике преобразования текстов различных профессиональных сфер на английском и других языках, а также в процессе преподавания юридического английского языка в образовательных учреждениях высшего образования.
Коллектив кафедры английского языка и профессиональной коммуникации поздравляет студентов и их научного руководителя с заслуженной победой и желает дальнейших успехов в научно-исследовательской деятельности, смелых гипотез и вдохновения для новых открытий в мире языка. Пусть эта награда станет ступенью к ещё более значимым достижениям!
Министерство науки
Министерство
Госуслуги
Партнеры