Top.Mail.Ru
Частые запросы
Языковое разнообразие России сохраняют в цифровом пространстве

Языковое разнообразие России сохраняют в цифровом пространстве

17.09.2025
Эксперты из разных сфер собрались на онлайн-круглом столе, организованном Координационным центром доменов .RU/.РФ, чтобы обсудить важность цифрового пространства для поддержания и развития языков народов России. Мероприятие прошло в рамках Дня языков народов России.

Директором Координационного центра Андреем Воробьёвым было подчёркнуто, что утрата любого языка означает потерю уникальной культурной традиции и исторического наследия. Особенное внимание уделили значимости современных цифровых платформ для языков этнических групп России. 

Одним из важных достижений стала возможность регистрации доменов с символами 17 государственных языков республик России в домене .РФ. За первые три недели после запуска проекта зарегистрировали более полутора тысяч новых адресов с национальными буквами. Также участники рассказали о конкретных примерах внедрения цифровых технологий для сохранения языков. Доцент Ольга Тимченко представила проект автоматической системы распознавания речи (ASR) для кабардинского языка, точность которой достигает 70-75%, что является значительным достижением для малоресурсных языков.

Профессор Татьяна Агранат обратила внимание на необходимость вовлечения молодёжи в изучение редких языков и документирующую деятельность лингвистов. По её мнению, молодые носители играют ключевую роль в поддержании живых традиций.

Представители компаний, включая ПараТайп и Яндекс, поделились проектами интеграции малораспространённых языков в современные цифровые продукты и инфраструктуру. Было отмечено, что поддержка родного языка должна начинаться с правильного отображения всех необходимых символов в интернете. 

Таким образом, круглый стол продемонстрировал значимость сотрудничества научного сообщества, бизнеса и госструктур для сохранения уникального языкового разнообразия России. Участники пришли к выводу, что именно цифровые инструменты являются важнейшим средством поддержки культурно-исторического наследия.

Участники новости