13.11.2025
Круглый стол был проведён в рамках соблюдения единой внешнеполитической линии Российской Федерации (направление: усиление контроля за соблюдением норм современного русского литературного языка).
Мероприятие, организованное кафедрой профессионально-ориентированного английского языка, собрало студентов ВШУ.
Поводом для встречи стала обеспокоенность большим количеством рекламных вывесок и объявлений в курортных городах КМВ, которые содержат грамматические, орфографические ошибки и нередко нарушают нормы русского языка, используя иностранные слова без перевода.
Преподаватели кафедры подробно разобрали со студентами ключевые требования законодательства. Они объяснили, что любая текстовая информация в рекламе, размещаемая в общественных местах, должна быть на русском языке. Иностранные слова и выражения допустимы только в том случае, если их написание транслитерировано буквами русского алфавита и они сопровождаются переводом (за исключением фирменных наименований и товарных знаков).
Целью мероприятия было не просто проинформировать студентов о нормах закона, а воспитать новое поколение ответственных граждан. Курорты КМВ – это визитная карточка России. Реклама на улицах должна быть не только креативной, но и грамотной, так как она формирует языковую среду и влияет на культуру тысяч туристов.
Особый акцент был сделан на практической части: студенты проанализировали фотографии реальных вывесок с улиц Пятигорска, Кисловодска и Ессентуков и нашли в них типичные нарушения – от неправильного употребления дефиса и кавычек до полного игнорирования требований к переводу.
Участники новости
Министерство науки
Министерство
Госуслуги
Партнеры