06.12.2013 года состоялось второе заседание «Студии оригинальных переводческих этюдов», в котором приняли участие студенты 2 курса Института романо-германских языков, информационных и гуманитарных технологий под руководством преподавателей кафедры английского языка и профессиональной коммуникации (Рыбалка Л.Г., Радько Г.А., Иванова О.Е., Микаелян М.Е., Гранкина Р.М, Манукян М.Р., Потеряхина И.Н., Чиликина Е.В.).
Студенты попробовали свои силы в письменном видах перевода англоязычной прозы и поэзии.
В качестве жюри выступили студенты 3 курса ТИМ- 301 (фр.) Бабаева Умуят, Баскаева Алана, Гладышева Ксения, Литвинова Валерия, Полищук Ирина и Черницова Людмила.
В номинации «The best translation of the text “The crocus”» первое место заняла: Ильцаранова Даяна Евгеньевна, ИРГЯИГТ ТИП-202, исп.
В номинации «The best translation of the text “Call your friend”» победителем стала Жоглина Полина Викторовна, ИРГЯИГТ ТИП-201 (Н).
В номинации «The best translation of the poem “Paint your life”» победителем стала Яковлева Александра Сергеевна, ИРГЯИГТ ТИМ-202 (Н).
В номинации «The best translation of the poem “My life”» победителем стала Пушкарёва Инна Михайловна, ИРГЯИГТ ТИМ-201 (фр.).
В номинации «The best translation of the text “The Gardens of my life”» победителем стал Курашенко Игорь Романович, ИРГЯИГТ ТИП-201 (фр.).
В номинации «The best translation of the poem “Shine”» победителем стала Демидова Диана Романовна, ИРГЯИГТ ТИМ-201 (фр.).
В номинации «The creative representation of the poem “Shine”» победителем стала Эвоян Лилит, ИРГЯИГТ ТИП-201 (исп.).
В номинации « Grand prize » победителем стала Хужокова Алина, ИРГЯИГТ КР-201.
Выражаем благодарность студенткам 3 курса ИРГЯИГТ КР-201 Смеленко Марине и Темуразян Анне, выступившим в роли ведущих проведённого мероприятия.
Министерство науки
Министерство
Госуслуги
Партнеры