30 января в Пятигорской местной организации Всероссийского общества слепых состоялся показ документального фильма «Вслепую на Эльбрус». Фильм сопровождался тифлокомментариями для незрячих и слабовидящих зрителей (тифлокомментатор – Юлия Умярова). Герой фильма, автор сценария и режиссер Иван Ерхов в 25 лет полностью потерял зрение из-за болезни. Однако после смог не опустить руки, найти новый смысл жизни и на личном примере показал, что в этой жизни возможно всё. Иван стал первым человеком с приобретённой слепотой, который взошёл на Эльбрус.
Фильм о невероятном восхождении на самую высокую точку Европы вызвал отклик у незрячих зрителей, которые после просмотра долго его обсуждали и делились впечатлениями.
Кинопоказ был организован руководителем магистерской программы «Теория и практика аудиовизуального перевода» О.В. Курских и магистрантками Айшат Лепшаковой и Ириной Шубенок в рамках реализации проекта «Кино для незрячих», получившим грантовую поддержку Благотворительного фонда Владимира Потанина. Проект направлен на организацию социально-реабилитационных и культурно-досуговых мероприятий для людей с ограниченными возможностями здоровья по зрению. Партнером проекта выступает Пятигорская местная организация Всероссийского общества слепых.
Магистерская диссертация Ирины Шубенок посвящена вопросам инноваций в сфере тифлокомментирования. Посредством подобных мероприятий осуществляется взаимодействие с целевой аудиторией. Следуя принципам центральной роли пользователя, магистрантка привлекает незрячих людей к проводимому исследованию, а также в качестве консультантов к созданию тифлокомментария.
Министерство науки
Министерство
Госуслуги
Партнеры