Правила поведения очень выручают нас в различных жизненных ситуациях. Но что делать, если мы находимся в другой стране? Знание языка — это только часть успеха; понимание менталитета местного населения также имеет огромное значение.
В Центре методического обеспечения преподавания немецкого языка, мультипликации знаний и профессиональных компетенций 28 апреля 2025 года в рамках масштабного проекта «Лингвафест» под руководством профессора кафедры лингвокоммуникативистики и прикладных иностранных языков К.Э. Казарьянц состоялось мероприятие, посвященное культуре Германии. Студенты 2 курса, обучающиеся по направлению подготовки 45.03.02 – Теория и практика межкультурной коммуникации (Английский язык и немецкий язык), организовали для студентов 2 и 3 курсов, проходящих обучение по направлению подготовки 44.03.05 - Педагогическое образование (профиль: Английский язык и немецкий язык), комильфо-встречу «Секреты этикета: как вести себя в Германии».
Цель мероприятия — изучить нюансы немецкой коммуникации, от повседневного общения до деловых переговоров.
В целях расширения знаний студенты 2 курса подготовили образовательный интенсив, посвящённый нормам поведения и коммуникативным особенностям Германии: детально продемонстрировали поведенческие паттерны и культурные нормы, характерные для немецкого социума в различных контекстах: за столом, в повседневной жизни, а также в рамках делового этикета и коммуникации, разработали красочные презентации и интерактивные викторины.
Участники погрузились в мир немецкого этикета, детально разобрав случаи, которые часто становятся источником недопонимания. Например, опоздание даже на пять минут — это неуважение. Студенты узнали, как избежать культурных конфузов: от правил дарения подарков (цветы без упаковки и чётное число — табу!) до особенностей обращения на «Sie» и «du». Особое внимание уделялось невербальному поведению.
Студенты учились держать правильную дистанцию — не менее 50 см при неформальном, избегание прикосновений, а также нейтральную мимику, которая в Германии часто воспринимается как признак серьёзности. В деловой среде в Германии ценится прямота и честность. Студенты узнали, что важно быть конкретным и не использовать двусмысленные выражения. Это поможет им в будущем при взаимодействии с немецкими коллегами. Посещение ресторана в Германии также имеет свои правила. Например, принято оставлять чаевые в размере 5-10% от счета. Кроме того, важно помнить о правилах поведения за столом, таких как использование столовых приборов и соблюдение порядка.
Участники проявили высокую степень заинтересованности, внимательно следя за выступлениями докладчиков и активно участвуя в дискуссии посредством формулирования уточняющих вопросов. Студент Илья Белозеров сказал, что это мероприятие было очень полезным для изучения культурных норм и общения между людьми из разных стран. Неля Татуева, студентка, отметила, что мероприятие расширило её знания о культуре Германии. Она поделилась впечатлениями: «Было интересно узнать новое, мы провели время с пользой и получили положительные эмоции». В завершении мероприятия второкурсники предложили студентам второго и третьего курсов педагогического направления поучаствовать в подготовленной ими викторине.
По итогам интенсива участники не только улучшили языковые навыки, но и освоили «неписанные правила» немецкого общества: пунктуальность, иерархию в общении, уважение к личному пространству. Всё, что было продемонстрировано на мероприятии, не только позволит будущим учителям избежать конфузов в своей работе, сохранить тёплые отношения с жителями Германии, но и укрепит репутацию студентов как людей, обладающих широким кругозором и уважением к другим.
Благодарим за организационную поддержку старшего преподавателя кафедры лингвокоммуникативистики и прикладных иностранных языков М.В. Джагарян.
Министерство науки
Министерство
Госуслуги
Партнеры