Пятигорский государственный университет
  • ПГУ
  • Новости
  • Итоги завершающих практик студентов-переводчиков выпускных курсов ИПРиМ

Итоги завершающих практик студентов-переводчиков выпускных курсов ИПРиМ

Итоги завершающих практик студентов-переводчиков выпускных курсов ИПРиМ

Озвучить текст Продолжить Пауза Остановить
Итоги завершающих практик студентов-переводчиков выпускных курсов ИПРиМ
29.05.2025
В Институте переводоведения, русистики и многоязычия состоялись конференции по результатам Преддипломной практики и НИР студентов 5 курса специалитета, обучающихся по специальностям «Специальный перевод в сфере туризма и экскурсионного дела», «Специальный перевод в нефтегазовой сфере» и 4 курса бакалавриата, обучающихся по направлению «Перевод и переводоведение». Организатором конференции, координатором практик ИПРИМ Карацевой Н.В., ст. преп. кафедры теории и практики перевода ФГБОУ ВО «ПГУ», перед началом практик был проведен инструктаж.

Целью заключительных практик являлось завершение исследования, проводимого в рамках выпускной квалификационной работы, совершенствование навыков и умений практической работы в различных областях переводческой и научной деятельности. Результатом прохождения всех практик явилось успешное выполнение поставленных задач. На конференции студенты обсудили трудности, связанные с подготовкой переводческого анализа текстов различной направленности, с оформлением документации.

В соответствии с Решением Учёного совета ИПРИМ от 09.04.2024 г. по итогам данных практик студенты получают допуск к Государственной итоговой аттестации. Цели практик были достигнуты. Желаем успешной защиты ВКР!
Участники

Карацева
Наира Владимировна

Горохова
Лариса Анатольевна

Бочарова
Елена Сергеевна

Виноградова
Елена Владимировна

Леонович
Евгения Олеговна

Алексанян
Анна Робертовна

Хорунжая
Надежда Владленовна

Сохань
Андрей Александрович

Коломиец
Евгений Александрович