29.10.2025
В рамках патриотического воспитания обучающихся в университете прошло тематическое занятие у преподавателя Филипповой Н.В. со студентами 3 курса, посвящённое героям Великой Отечественной войны.
Будущие переводчики группы ИПРиМ (ПИП:АНГЛ-ФР)-311-23 подготовили яркие презентации на английском языке о подвигах мужчин, женщин и детей – героев Великой Отечественной войны. Выступления сопровождались рассказами о стойкости, мужестве и любви к Родине, проявленных советскими людьми в годы тяжёлых испытаний. Их подвиги навсегда вошли в историю страны, став символом непобедимого духа и единства народа.
Во время занятия студенты послушали известные песни «Тёмная ночь» и «День Победы», а затем обсудили, как можно передать их глубокий смысл и эмоциональное звучание при переводе на английский язык. Это помогло участникам осознать, насколько важно сохранять национальный дух даже в процессе перевода. Атмосфера занятия была тёплой и душевной, наполненной уважением к истории и гордостью за подвиг советского народа.
В завершение встречи состоялась беседа о значении памяти о войне, где студенты пришли к единому мнению: необходимо помнить подвиг советских героев, уважать историю своей страны и передавать эту память следующим поколениям.
Участник новости