«Mind the Meme»: студенты ИРГЯИГТ попробовали себя в роли создателей англоязычных мемов

27.02.2026

В университете состоялся яркий и вдохновляющий конкурс по лингвокультурной интерпретации и созданию интернет-мемов на английском языке «Mind the Meme», объединивший талантливых и креативных студентов, для которых язык – не только средство общения, но и пространство для творчества.

Конкурс прошёл в два этапа, каждый из которых потребовал от участников глубокого понимания языковых и культурных нюансов, а также нестандартного мышления:

I этап – «Decode the Meme» – предполагал лингвокультурную интерпретацию и прагматическую адаптацию англоязычного интернет-мема для русскоязычной аудитории с сохранением юмора и оригинального смысла.
II этап – «Create the Meme» – был направлен на создание собственного англоязычного мема на основе языковой игры (фонетической, грамматической, лексической или лингвокультурной).

В конкурсе приняли участие студенты 1 и 3 курса направлений подготовки «Педагогическое образование (Испанский и английский языки)», «Педагогическое образование (Французский и английский языки)» и «Педагогическое образование (ИЗО и английский язык)». Работы конкурсантов отличались оригинальностью, тонким чувством юмора и вниманием к культурным деталям. Участники продемонстрировали не только высокий уровень владения иностранным языком, но и умение видеть в нём инструмент межкультурного диалога.

Особая благодарность выражается членам жюри: председателю жюри, заведующему кафедрой английского языка и профессиональной коммуникации Ю.В. Павловой, М.Л. Аваковой, В.С. Есаян, Т.П. Палий, А.Р. Аракеловой, Д.А. Цымбалову.

По итогам конкурса были определены финалисты: Вергейчик Екатерина (1 курс, ПО2: ИЗО-АНГЛ), Корецкий Никита (3 курс, ПО2: ФР-АНГЛ), Тамбиева Алима (3 курс, ПО2: ИСП-АНГЛ).

А победителями стали:

1 место – Ткачева Елизавета (3 курс, ПО2: ИСП-АНГЛ);
2 место – Арустамян Милена (3 курс, ПО2: ИСП-АНГЛ);
3 место – Еганян Сюзанна (3 курс, ПО2: ИСП-АНГЛ);

Конкурс «Mind the Meme» подтвердил, что владение языком – это не только знание правил, но и способность творчески осмысливать культурные смыслы. Желаем участникам дальнейших успехов, вдохновения и новых ярких идей!

Участники новости