В Институте иностранных языков и международного туризма прошло итоговое занятие по дисциплине «Лексикография» под руководством доцента кафедры экспериментальной лингвистики и межкультурной компетенции ИИЯМТ Н.А. Князева, в ходе которого студенты 2 курса, обучающиеся по направлению подготовки «Интеллектуальные системы в гуманитарной сфере», продемонстрировали результаты своей проектной работы. Учащиеся не только закрепили теоретические знания, но и проанализировали ключевые тенденции развития словарного дела – от истории классических изданий до применения современных цифровых технологий.
К защите были представлены три проекта (два индивидуальных и один групповой), охватывающие широкий спектр проблем современной лексикографии:
- «Создание электронного словаря: основные проблемы и приёмы» (автор – Галяева Злата), в котором были рассмотрены специфика перехода от бумажных карточек к цифровым базам данных, вопросы структурирования информации, пользовательского интерфейса и сложности, с которыми сталкиваются составители при создании электронных лексикографических изданий.
- «Как менялся «Словарь русского языка» С.И. Ожегова» (автор – Пужайленко Анастасия). Проект был посвящён анализу редакций легендарного словаря, а также тому, как в нём отражались изменения в языке и обществе на протяжении десятилетий.
- «Цифровая лексикография и ИИ: как создаются словари сегодня» (авторы – Пашаева Изабелла, Украинцева Дарья, Бурымов Захар) – проект, посвящённый использованию искусственного интеллекта в лексикографической практике, в рамках которого студенты рассмотрели возможности автоматической обработки текстов, лингвистических корпусов и роль нейросетей как вспомогательного инструмента при фиксации новых слов и значений.
Представленные проекты ярко продемонстрировали то, что студенты уверенно ориентируются как в традиционной лексикографической культуре, так в инновационных технологиях и подходах к созданию словарей.
Министерство науки
Министерство
Госуслуги
Партнеры