10.11.2016
10 ноября 2016 года в ИГРЯИГТ прошло мероприятие, посвященное проблемам межкультурной коммуникации, касающимся столкновения франкофонной и японской культур. Мероприятию, организованному и проведенному со студентами 4-го курса ТиП доцентами И.Ю. Котляревской, Ф.А. Тамбиевой и французской ассистенткой Мальвиной Орозко, предшествовало изучение студентами на занятиях романа современной бельгийской писательницы Амели Нотомб «Stupeur et tremblements». После просмотра фильма по роману студенты обсудили причины несостоявшегося интегрирования европейки в японское общество, прекрасно владеющей японским языком, но не знавшей японских норм поведения и этикета, не понимавшей чужого менталитета. Кроме того, было проведено сравнение между франкофонной, японской и российской культурами, выявлены общие черты и различия.
Участники новости