29 марта 2017 г. в Институте переводоведения и многоязычия состоялась видеопрезентация на тему «Раиса Портнова – выпускница отделения многоязычия переводческого факультета Института переводоведения и многоязычия ПГЛУ 2010 года спасла пассажиров тонущего лайнера «Коста Конкордия» для студентов первого курса ИПиМ.
Мероприятие проводилось участниками команды «TRANSлейтер», которые представили видеоинтервью с Раисой Портновой в информационной программе «Новости», записанное телевизионным каналом «Первый канал», 25 января 2012 года. А также запись видеоконференции с Р. Портновой в Италии, 2012 год.
Благодаря карьерному менеджеру института, доценту А.Е.Мазевской, был налажен двухсторонний контакт с Р. Портновой.
Участники команды «TRANSлейтер», связались с героиней с помощью сети Интернет и рассказали об общеуниверситетском конкурсе «Педагогический дебют-2017», проекте «Герои-переводчики» и предложили провести видеовстречу с Р. Портновой. В свою очередь, Р. Портнова вышла на связь со студентами и прокомментировала это предложение: «Из-за разницы часового пояса между Доминиканской республикой и Россией возможно общение по средствам текстовой переписки».
В конце мероприятия участники команды «TRANSлейтер» еще раз подчеркнули тот факт, что герои действительно есть среди нас!
Министерство науки
Министерство
Госуслуги
Партнеры