Презентация международного литературно-художественного журнала «Дебют»

18.04.2017 18 апреля в стенах Высшей школы словесности, европейских и восточных языков состоялась презентация международного литературно-художественного журнала «Дебют». Наряду с произведениями российских студентов, в данном номере впервые опубликована поэзия и проза иностранных учащихся ПГУ, а также литературные переводы их работ и других произведений зарубежной литературы на русский язык, талантливо выполненные студентами и аспирантами.

С приветственным словом выступил проректор по научной работе и развитию интеллектуального потенциала университета профессор Заврумов Заур Асланович, который признался, что наблюдает за развитием журнала с первых дней его создания.

Литературно-художественный журнал «Дебют» объединил разные национальности. В исполнении авторов (Сара Пау Молина, Сильвия Рауччи, Гончарова Яна, Хассан Хешам, Аллахвердиев Рафаэль, Мхитарьян Григорий, Ли Юрим) прозвучали стихотворения на итальянском, арабском, корейском, испанском и русском языках. Подарком всем участникам стал темпераментный испанский танец (Степанян Мери, 1 курс), фольклорная песня на английском языке «The Fox» (Ильяс и Холли Мойер, учащиеся ЦМО) и песня «Солнышко» – символ ВШСЕиВЯ, который освещает творческий путь студентов (Бугаева Анастасия, 2 курс).

Журнал вышел в свет благодаря стараниям сплоченного коллектива: это главный редактор журнала – директор Северокавказского научно-исследовательского института филологии, проф. Казиева А.М.; ответственный редактор и составитель – преподаватель Центра международного образования, канд. филол. наук Бродзели А.О.; редактор газеты «Наш университет» канд. пед. наук, доцент Айрапетова В.В.; члены редакционной коллегии: директор ВШСЕиВЯ, директор Центра международного образования, проф. Исаев Л.Н., заведующая кафедрой словесности и педагогических технологий филологического образования ВШСЕиВЯ, докт. пед. наук Федотова И.Б., заместитель директора Центра международного образования, доц. Орлова Н.А.; зав. кафедрой языкознания, русской филологии, литературного и журналистского мастерства докт. филол. наук, проф. Витковская Л.В., преподаватель итальянского языка Института международного сервиса, туризма и иностранных языков, Нарымов В.Х., преподаватель кафедры словесности и педагогических технологий филологического образования, Белоглазова О.Ю.

Презентация завершилась дружным хороводом, а международный литературно-художественного журнал «Дебют» продолжает свою работу и ищет новых авторов!

Участники новости