19 марта – день открытия Недели Франкофонии – студенты французского факультета ИРГЯИГТ начали с научно-практической конференции-конкурса научных эссе «Слова в речи – Les mots dans le discours». «Жизнь слова в коммуникации» – основная научная тема конференции. Однако коммуникация – это живое общение, общение молодых французов, драматично, воочию представленное нашими студентами. Эмоциональный диалог на языке юности, на особом, непохожем на диалог взрослых языке, языке СМС и Твиттера, на языке студентов и обитателей парижских окраин.
Превращение строго научной тематики в череду ярких театрализованных эссе – вот результат творческого поиска, в полной мере, блестяще исполненного студентами. Конечно, есть наиболее впечатляющие выступления: великолепно выступили А. Музафарова, Д. Жирова, Ю. Головинская, К. Поздняк, М. Джигкаева, В. Смолянская, М. Битеева, А. Куликова, Ю. Панфилова и многие другие, то есть все студенты 2 курса французского отделения.
Конкурс прошел при участии и компетентном присутствии преподавателей: Г.Э. Айрапетова, Н.Н. Левиной, М.А. Рященко. Здесь присутствовали и «аутентичные» французы – ассистенты-стажеры, работающие в ПГУ, которые, по их словам, получили колоссальное удовольствие от театрализованных, но научно комментируемых и, в то же время, смешных и забавных диалогов наших «почти французов», представляющих на сцене своих «межкультурных» сверстников.
Девиз курса по лексикологии А.В. Алферова, организатора конкурса, – показать перспективу самостоятельного творческого осмысления языкового и речевого материала, показать, что учеба – это нескончаемая «езда в незнаемое» через собственное видение, творчество, через все, что окружает нас в новом, интерактивном внутри- и межкультурном пространстве.
Министерство науки
Министерство
Госуслуги
Партнеры