08.10.2020
В Институте переводоведения и многоязычия на отделении бакалавриата прошло очередное заседание испанского клуба «Dándole a la lengua», приуроченное к международному дню переводчика и посвященное испанской литературе и трудностям перевода художественной литературы с испанского на русский язык.
Во время заседания студенты третьего курса Института переводоведения и многоязычия сделали презентации различных художественных произведений, которые они читали на языке оригинала (Федерико Гарсия Лорка, Мигель де Унамуно, рассказы Мигеля де Сервантеса Сааведры и другие). Все участники клуба «Dándole a la lengua» предложили литературный перевод самых интересных моментов тех произведений, которые они прочитали, с последующим обсуждением трудностей, с которыми они столкнулись при подготовке презентации.
Встреча прошла весело и плодотворно в дружественной и непринужденной обстановке.
Руководители клуба «Dándole a la lengua»: Иоакимиди Георгий Александрович, Зайцева Александра Анатольевна.
Участники новости
Министерство науки
Министерство
Госуслуги
Партнеры