В ИИЯМТ продолжается успешная реализация совместного с Учебным Университетом Кампании «Луиджи Ванвителли» (Италия) международного инновационного образовательного проекта в форме цикла лекций на иностранных языках по изучаемой российскими и итальянскими студентами проблематике в онлайн режиме с использованием компьютерных технологий.
12 марта состоялась лекция заведующего кафедрой лингвокоммуникативистики и прикладных иностранных языков ИИЯМТ, доц. В.В. Елькина на тему «Linguocreative heritage of William Shakespeare as a source of the lexical enrichment of the English language», посвященная современному состоянию лексического наследия У. Шекспира с учетом новых данных, принадлежности тех или иных лексических единиц его лингвокреативному авторству, а также анализу и описанию семантических процессов, связанных с сохранением или изменением первоначального значения лексических единиц лингвокреативного наследия У. Шекспира на основе современных лексикографических и этимологических данных.
Лекция профессора В.В. Елькина вызвала интерес и ряд вопросов у итальянских преподавателей и студентов.
В заключение онлайн-встречи В.В. Елькин выразил слова благодарности всем присутствовавшим на онлайн-лекции, а также всем итальянским и российским организаторам и реализаторам совместного международного инновационного образовательного проекта, пожелав всем крепкого здоровья, окончания пандемии и окончательного выхода из локдауна, когда вновь наступит время путешествовать, встречаться и общаться, как это традиционно было во все предыдущие годы сотрудничества.
Реализация инновационного образовательного проекта ИИЯМТ в целях дальнейшей интернационализации и развития международного сотрудничества ПГУ осуществляется при активной поддержке ректора ПГУ, проф. А.П. Горбунова, проректора по академической политике, контролю качества образования и информатизации ПГУ, проф. Ю.Ю. Гранкина, руководителя Управления международных связей и образовательных программ ПГУ, проф. В.Е. Мишина, директора ИИЯМТ ПГУ проф. А.М. Акопянц, а также благодаря организационной деятельности доцента кафедры ЛПИЯ ИИЯМТ ПГУ В.Х. Нарымова, координатора Центра русского языка и культуры «Институт Пушкина» (г. Санта Мария Капуа Ветере, Италия), по совместительству преподавателя кафедры ЛПИЯ ИИЯМТ ПГУ и Департамента филологии и культурного наследия Учебного Университета Кампании «Луиджи Ванвителли» Б.Б. Такушиновой, координатора работы по интернационализации и международному сотрудничеству ИИЯМТ ПГУ, доц. И.Н. Михайловской, координатора по информатизации ИИЯМТ ПГУ, ст. преп. Л.А. Гапон.