15.05.2023
С 11 по 27 мая.2023 под руководством координатора по формированию индивидуальных траекторий ИПРИМ, доцента А.Е. Мазевской организованны мастер-классы выпускников переводческого факультета (ИПРИМ).
Анишкова Ася Геннадьевна выпускница института переводоведения и многоязычия 2020г. провела мастер класс «Современные технологии в письменном переводе» для студентов ИПРИМ, обучающихся по направлению подготовки «Перевод и переводоведение». Выпускница подробно рассказала о начале своей работы в качестве переводчика, а затем перешла к вопросу о профессиональных и деловых качествах переводчика. В ходе встречи Анишкова А.Г. поделилась ценной информацией для будущего поколения переводчиков.
Пупкова Мария Александровна, выпускница института переводоведения и многоязычия 2021 г., рассказала студентам ИПРИМ о технологии профессионального маркетинга в сфере работы переводческой деятельности. Во время мастер-класса, уже состоявшаяся переводчица рассказала студентам о необходимости использования современных компьютерных программ.
В конце мая ожидается онлайн встреча с Кулешовой Екатериной Алексеевной выпускницей института переводоведения и многоязычия 2016 г.
Мастер-классы проведены при организационной помощи ППС института переводоведения, русистики и многоязычия (к.п.н., ст.преп. Марьевой И.Я., ст. преп. Карацевой Н.В., преп. Левит А.А. и др.) и Ассоциации выпускников ПГУ/ПГЛУ/ПГПИИЯ (доц. Геворгян А.А.).
Участники новости
Министерство науки
Министерство
Госуслуги
Партнеры