22.11.2023
22 ноября 2023 года со студентами 4 курса Института переводоведения, русистики и многоязычия, обучающимися по специальности 45.05.01 - Перевод и переводоведение, в рамках освоения дисциплины «Устный перевод первого иностранного языка» было проведено очередное плановое воспитательное мероприятие гражданско-патриотической и профессионально-ориентированной направленности «Любовь к Росси сквозь века и страны: Опыт британских путешественников в Росси 18-20 веков».
В ходе мероприятия студенты ознакомились с богатой литературной традицией тревелогов Туманного Альбиона и погрузились в путевые заметки британского математика и физика Уильяма Споттисвуда «Tarantasse journey in Eastern Russia».
В рамках литературной мастерской будущим переводчикам был предоставлен шанс попробовать свои силы в диахроническом переводе тревелогов с элементами темпоральной стилизации с применением инструментов корпусной лингвистики.
Участник новости
Министерство науки
Министерство
Госуслуги
Партнеры