В ИИЯМТ ПГУ прошли онлайн-лекции с преподавателями испанского языка Самаркандского государственного института иностранных языков (Узбекистан)

25.11.2023

В ИИЯМТ продолжаются онлайн-лекции, организованные при содействии вуза-партнера — Самаркандского государственного института иностранных языков — в рамках договоренностей, заключенных заведующим кафедрой лингвокоммуникативистики и прикладных иностранных языков Е.Н. Мельниковой и доцентом кафедры Н.В. Хомович.

24 и 25 ноября 2023 года состоялись две открытые онлайн-лекции с преподавателями испанского языка Д.С. Мехрожовной и Л.С. Шараповой при содействии доцентов кафедры ЛПИЯ Н.В. Хомович и К.О. Москаленко, старшего преподавателя М.В. Джагарян и ассистента кафедры А.В. Фроловой.

На лекциях присутствовали студенты 3 и 4 курсов направлений подготовки 45.03.02 - Лингвистика (направленность (профиль) «Теория и практика межкультурной коммуникации» - английский и испанский языки) и 45.03.02 - Лингвистика (направленность (профиль) «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур» - английский и испанский языки).

Первая лекция Д.С. Мехрожовой «Лингвокультурологический аспект цветонаименования в испанском языке» была посвящена особенностям испанской цветоязыковой картины мира, изучению процессов отражения цветовых ощущений в языке, поскольку интерес для лингвистов вызывает описание тех лексических групп, которые представляют собой некую систему. Лекция Л.С. Шараповой затрагивала проблемы, связанные с испанской стилистикой и называлась «Роль стилистики в интерпретации художественных текстов».

Актуальность поднятых проблемных тем, выявление роли стилистики в интерпретации художественного текста, выявление особенностей перевода художественных текстов несомненна, поскольку подобные исследования обеспечивают объективность восприятия художественного произведения и дают возможность успешно развивать культуру чтения художественной литературы. В конце каждой лекции студентам был предложен интерактив по прослушанному материалу в формате «вопрос-ответ». Подобные лекции имеют несомненную пользу не только для повышения уровня академических знаний студентов, но и дают возможность обсудить актуальные проблемы современной лингвистики.

Участники новости