07.03.2024
В период с 4 по 7 марта на базе Института романских языков, информационных и гуманитарных технологий под руководством доцентов Кафедры английского языка и профессиональной коммуникации Ермоленко Г.М. и Павловой Ю.В. была проведена неделя, посвященная творчеству британского писателя и сценариста Роалда Дала (13 сентября 1916 – 23 ноября 1990).
Роалд Дал известен по всему миру как автор многочисленных рассказов, стихов и новелл. Его творчество многогранно – это и цикл рассказов в жанре хоррор, и автобиографические очерки и сценарии к фильмам. Но большинству он все же знаком как один из величайших рассказчиков для детей. Язык его произведений уникален и является наследием британской культуры.
В 2003 году был составлен список «200 лучших книг по версии BBC», в который вошли 9 книг Роалда Дала: «Джеймс и Чудо-Персик», «Чарли и шоколадная фабрика», «Изумительный мистер Лис», «Дэнни — чемпион мира», «Семейство Твит», «Лечение Джорджа Марвелуса», «БДВ, или Большой и Добрый Великан», «Ведьмы», «Матильда».
В 2008 году The Times включил Роалда Дала шестнадцатым в список «50 лучших британских писателей, начиная с 1945 года».
В течение недели студенты 4 курса ИРГЯИГТ, обучающиеся по направлению подготовки 45.03.02 «Лингвистика», знакомились с творчеством этого замечательного писателя. Неделя завершилась показом, пожалуй, самого известного из фильмов, снятых по произведению Роалда Дала уже после его смерти – «Чарли и шоколадная фабрика» (2005), а также мультипликационного фильма «Хулиганские сказки» (2016), в основу сценария которого были положены стихотворения из сборника Бандитские стихи (1982).
Проведение подобного рода мероприятия вызвано необходимостью популяризации среди обучающихся чтения как такового, и чтения на языке оригинала в частности. Знакомство с творчеством писателей страны изучаемого языка способствует формированию билингвальной личности, развитию у студентов эстетического вкуса, прививает им любовь к чтению оригинальной англоязычной литературы и обучает их умению синтезировать и дифференцировать знания о культуре изучаемого языка через призму художественных произведений на языке оригинала.
Участники новости
Министерство науки
Министерство
Госуслуги
Партнеры