12.03.2024
12 марта 2024 г. в ИПРИМ состоялась встреча с Иваном Сергеевичем Борщевским – специалистом в области аудиовизуального перевода и тифлокомментирования, заместителем генерального директора по внешним связям локализационной компании «РуФилмс».
На мероприятии, организованном профбюро ИПРИМ совместно с дирекцией института (заместителем директора по учебной работе ИПРИМ доц. Бочаровой Е.С.) и кафедрой теории и практики перевода (заведующей кафедрой доц. Гороховой Л.А.), присутствовали студенты 3 курса (направление подготовки 45.03.02 -Лингвистика) и студенты магистратуры (направление подготовки 45.04.02 -Лингвистика).
В ходе лекции И.С. Борщевский рассказал студентам об особенностях работы в сфере аудиовизуального перевода и тифлокомментирования, рассказал о требованиях, предъявляемых к переводчику при трудоустройстве, а также поделился интересными примерами из своей практики. Лекция вызвала живой интерес аудитории.
Участники новости