16.05.2024
16 мая 2024 года в Московском государственном лингвистическом университете состоялся ежегодный Международный круглый стол «Без срока давности», организованный совместно Московским государственным лингвистическим университетом, Нижегородским государственным лингвистическим университетом им. Н. А. Добролюбова и Минским государственным лингвистическим университетом. В этом году Международный круглый стол прошёл под знаком 80-летия освобождения Беларуси от немецко-фашистских захватчиков и 80-й годовщины стратегических наступательных операций Красной армии 1944 года.
Мероприятие было посвящено анализу деятельности переводчиков в годы Великой Отечественной войны, особенностям перевода архивных документов Второй мировой войны и подразделялось на следующие секции:
1. 80-летие освобождения Беларуси от немецко-фашистских захватчиков в архивных документах вермахта.
2. Секретное оружие: деятельность переводчиков во время Великой Отечественной войны и военных конфликтах современности.
3. Особенности перевода архивных документов/архивных дел времен Второй Мировой войны. Лингвистика и вторая мировая война.
4. Опыт перевода художественных произведений, посвященных Второй мировой войне.
5. Участие в военно-исторической работе.
Пятигорский государственный университет в работе круглого стола «Без срока давности» представила преподаватель кафедры ЛПИЯ ИИЯМТ Ю.А. Журавлева, выступив с докладом «Опыт участия в международном проекте «Культура памяти – память культур» в секции «Участие в военно-исторической работе».
В своём докладе Ю.А. Журавлева отразила основные положения проекта: его цели, задачи, место проведения и эмпирический материал, продемонстрировала результаты работы научно-исследовательской группы, обозначила проблемные места, с которыми пришлось столкнуться, и предложила перспективы дальнейшего развития гражданско-патриотического проекта «Культура памяти – память культур».
Участник новости
Министерство науки
Министерство
Госуслуги
Партнеры