Научно-методический круглый стол «Как учить переводу в XXI веке?» — площадка для профессионального диалога преподавателей теории и практики перевода. Цель мероприятия — обсудить актуальные подходы к обучению переводу с учётом современных вызовов: цифровизации, политических и межкультурных аспектов, специфики разных видов перевода (устный, письменный, аудиовизуальный). В рамках круглого стола будут рассмотрены: · инновационные методики преподавания перевода; · использование цифровых инструментов; · развитие межкультурных компетенций у студентов; · баланс между теорией и практикой в учебном процессе; · оценка качества перевода: современные критерии и инструменты; · подготовка специалистов для узкопрофильных сфер Мероприятие поможет синхронизировать образовательные практики, внедрить лучшие решения в учебный процесс и повысить качество подготовки переводчиков.
Дата проведения: 11.12.2025
Форма проведения: очная
Вид конференции: круглый стол
Место проведения: г. Пятигорск, ПГУ, ИПРиМ
Ответственный за проведение:
Подразделение организатор:
Министерство науки
Министерство
Госуслуги
Партнеры