Top.Mail.Ru
Частые запросы
Аннотации выпускных квалификационных работ

-


  1. Способы и приемы перевода маорийских реалий на русский язык (на материале новозеландской прессы)
  2. Особенности перевода текстов общественно-политической направленности с английского языка на русский язык
  3. Особенности перевода элементов мироустройства в художественных произведениях жанра фэнтези (на материале произведений Б. Сандерсона)
  4. Особенности перевода текстовых элементов, отражающих русскую культуру, быт, обычаи и мифологию (на примере произведения Лизаветы Мягчило «Змеиные боги»)
  5. Специфика перевода англоязычных анимационных фильмов на русский язык
  6. Особенности функционирования лингвостилистических средств в художественной прозе Али Хейзелвуд и способы их передачи на русский язык (на примере художественного текста Али Хейзелвуд “Love, Theoretically”
  7. Структурно– семантические особенности англоязычных терминов в сфере туризма и их ревербализация в русском языке
  8. Специфика перевода автомобильной рекламы с английского языка на русский язык (на материале англоязычного текста «BMW Case Study Essay: Marketing Strategy of the Company»
  9. Особенности перевода текста англоязычного короткого рассказа на русский язык (на примере рассказа А.Гудман «Ambrose»
  10. СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ АССИСТИВНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКОВОМ ПРОСТРАНСТВЕ: СПОСОБЫ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЙ НОМИНАЦИИ, СТРУКТУРА И СПОСОБЫ ПЕРЕВОДА
  11. АРГУМЕНТАЦИЯ В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ И ЕЁ СОХРАНЕНИЕ ПРИ ПЕРЕВОДЕ НА РУССКИЙ ЯЗЫК
  12. Лингвостилистические особенности текстов англоязычной гражданской журналистики с переводческим комментарием
  13. Сравнительносопоставительный анализ современной терминологии космоса в английском и русском языках: виды переводческих соответствий
  14. Переводческие трансформации при переводе англоязычных публицистических текстов с английского языка на русский
  15. Английские фразеологизмы и особенности их перевода на русский язык (на материале публицистических текстов
  16. РОЛЬ ПУШКИНСКИХ ТЕКСТОВ В ИДЕЙНО‑ХУДОЖЕСТВЕННОЙ СТРУКТУРЕ РАННИХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ И. С. ТУРГЕНЕВА
  17. РОМАН Т. ТОЛСТОЙ «КЫСЬ»: МИФОПОЭТИЧЕСКИЙ ПОДХОД
  18. СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ УПРАВЛЕНИЯ АГРОПРОМЫШЛЕННЫМ ПРЕДПРИЯТИЕМ НА ОСНОВЕ ПРИНЦИПОВ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ (на примере ООО «Изобилие» агрохолдинга «Мираторг»)
  19. ЦИФРОВЫЕ РЕШЕНИЯ В ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ АДАПТАЦИИ ПЕРСОНАЛА ОРГАНИЗАЦИИ
  20. АНАЛИЗ И СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ СИСТЕМЫ МОТИВАЦИИ ПЕРСОНАЛА В ОРГАНИЗАЦИИ (на примере ООО «Технология чистоты»)
  21. УПРАВЛЕНИЕ КОРПОРАТИВНОЙ СОЦИАЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ (на примере ООО «Алекс Групп»)
  22. СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ УПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ ХОЗЯЙСТВУЮЩЕГО СУБЪЕКТА НА ОСНОВЕ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КАЧЕСТВА АНАЛИТИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ (на примере ООО «Максима плюс»)
  23. ФОРМИРОВАНИЕ ЦИФРОВОЙ ПЛАТФОРМЫ СТРАТЕГИЧЕСКОГО УПРАВЛЕНИЯ СОВРЕМЕННЫМИ БИЗНЕС-ОРГАНИЗАЦИЯМИ
  24. РАЗРАБОТКА СТРАТЕГИИ АНТИКРИЗИСНОГО УПРАВЛЕНИЯ СОВРЕМЕННЫМИ БИЗНЕС - ОРГАНИЗАЦИЯМИ (на примере ООО «АМ-ЛИТ»)
  25. ФАКТОРЫ И РЕЗЕРВЫ РОСТА ЭФФЕКТИВНОСТИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ БИЗНЕС-ОРГАНИЗАЦИИ И УПРАВЛЕНИЕ ИМИ (на примере ООО «Алекс Групп»)
  26. Наименования продуктов питания как образные средства в испанском языковом пространстве
  27. Лингвокультурный концепт «вино» в испанском языке: вербализация в лексике и фразеологии
  28. Лингвистические и культурные аспекты бьюти-блогов в международном интернет-пространстве (на примере немецких и инглийских бьюти-блогов)
  29. Лингвокультурный анализ паремий с концептом семья в немецком, английском и русском языках
  30. Языковые особенности современного немецкого и английского рассказа (юмористические рассказы)
  31. Пространство и время как ключевые категории художественного мира Стефана Цвейга: диахронический аспект
  32. Лингвопрагматические особенности концепта патриотизм в немецкой рок-поэзии
  33. Репрезентация современных миграционных процессов в России и Германии: лингвистический анализ и разработка цифровых решений
  34. Влияние семейных ценностей на политический дискурс в немецкой культуре: языковой аспект
  35. Сопоставительное исследование концепта Страдание в романах Иоганна Вольфганта фон Гете Die Leiden des jungen Werther и Мэри Уолстонкрафт Mary: A Fiction
  36. Кинологическая терминосистема и её функционирование в профессиональном дискурсе
  37. Современные немецкоязычные средства массовой информации: язык и культурные особенности
  38. Парные сочетания как отражение немецкой языковой картины мира
  39. Лингвистическая репрезентация природно-ландшафтных объектов в немецкой и кабардинской культурах
  40. «Перевод фрагмента романа Р. Рэнкина «Книга абсолютных истин»
  41. Перевод фрагмента романа Сары Барнард «Тихие раскаты грома» на русский язык
  42. Перевод фрагмента романа Грэма Свифта «Владелец магазина сладостей
  43. Перевод фрагмента романа Ричарда Бауша «Театр» на русский язык
  44. Перевод фрагмента мемуаров Дженнетт Маккарди «Я рада, что моя мама умерла» на русский язык
  45. Перевод фрагмента романа Аурена Хабичева «Пойди напугай бабушку» на английский язык
  46. Диалектизмы в романе М.А. Шолохова «Тихий Дон»: лингводидактический и переводческий аспекты
  47. Обрядовость и поэтика фольклора в творчестве Н.В. Гоголя
  48. Сюрреализм и абсурд в творчестве Ф. Кафки и Ф.М. Достоевского: кризис ментальной идентичности
  49. Роль метафоры сна в литературном дискурсе: от сновидений к смыслу (на примере романов Л.Н. Толстого «Анна Каренина» и Г.Г. Маркеса «сто лет одиночества»)
  50. Синтез лирического и иронического в прозе С.Д. Кржижановского

51 - 100 из 8129