Top.Mail.Ru
Частые запросы
Университет Расписание Институты
Направления подготовки Стоимость обучения Платное образование
Наука Аспирантура Контакты
Практика Общежитие Филиалы
Размер шрифта:
Маленький Средний Большой
Вернуть стандартные настройки Закрыть
Ру En
Аннотации выпускных квалификационных работ

-


  1. Перевод научно-популярных фильмов с немецкого языка на русский (на материале научно-популярного фильма «Cybercrime: Wie können wir uns schützen?»)
  2. Перевод в сфере IT (на материале текстов сайта «deutsch-to-go. de»)
  3. Особенности перевода учебных текстов о здоровом питании (планируемый продукт: двуязычное пособие по здоровому питанию для изучающих немецкий язык»)
  4. Перевод театральных рецензий
  5. Перевод интервью музыкантов с немецкоязычных интернет-сайтов с переводческим комментарием
  6. Перевод литературных рецензий
  7. Перевод текстов о психологии и семейных отношениях
  8. Перевод научно-популярных фильмов с немецкого языка на русский (на материале научно-популярного фильма "Mein Körper. Mein Immunsystem. Was macht unsere Abwehr stark?")
  9. Перевод кинорецензий (на материале немецкого языка)
  10. Перевод научно-популярных фильмов с немецкого языка на русский (на материале научно-популярного фильма "Der Rand des Universums")
  11. Использование переводческих трансформаций при переводе научно-популярных текстов (на материале немецкого языка)
  12. Переводческие проблемы в переводе интервью с немецкими политиками
  13. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА СПОРТИВНЫХ ЗАГОЛОВКОВ АРАБСКОЙ ПРЕССЫ НА РУССКИЙ ЯЗЫК
  14. ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА АРАБСКОГО ЯЗЫКА НА ПРИМЕРЕ РАССКАЗОВ «ТЫСЯЧА И ОДНА НОЧЬ
  15. Специфика перевода текстов о кинотуризме
  16. Проблемы перевода культурных реалий Востока (на примере научной статьи о халяльном туризме)
  17. Специфика перевода тревел-влогов о странах Африки
  18. Проблемы постредактирования машинного перевода публицистических и специализированных текстов о воздействии глубоководной нефтегазовой промышленности на окружающую среду
  19. Проблемы перевода текстов, посвященных гастрономическому туризму
  20. Особенности перевода терминологии спуско-подъёмных операций в скважине
  21. Специфика перевода текстов, объединённых тематикой "экстремальный туризм"
  22. Особенности перевода текстов, посвященных «темному туризму»
  23. Специфика перевода материалов международных выставок нефтегазовой отрасли
  24. Специфика перевода гастрономического путеводителя
  25. Специфика перевода научных и научно-популярных текстов о бурении и добыче нефти
  26. Проблемы перевода официально-деловых и публицистических текстов о суицидальном туризме
  27. Специфика перевода текстов об авариях на нефтегазовых месторождениях
  28. Специфика перевода текстов литературных экскурсий
  29. Особенности перевода текстов о корпоративном туризме
  30. Особенности перевода стандартов в нефтегазовой отрасли (на примере стандарта DNV для газовых трубопроводов)
  31. Проблемы перевода текстов о медицинском туризме
  32. Особенности перевода экономической терминологии в нефтегазовой сфере
  33. Структурно-семантические особенности сложных терминов семантического поля «Big data in oil and gas industry» и особенности их перевода на русский язык
  34. Специфика перевода туристических текстов в сфере круизного туризма
  35. Переводческий анализ статей иностранных СМИ по теме Северного потока
  36. Трудности передачи имен собственных (на примере текстов о пеших туристических маршрутах)
  37. Особенности употребления форм длительного времени в арабском языке и их перевод
  38. Политическая фразеология арабского языка и особенности ее перевода на русский язык
  39. Особенности перевода арабской документации в социально-правовой сфере
  40. Приёмы прагматической адаптации при переводе с арабского на русский
  41. Средства выражения обязанности и необходимости в арабском языке и особенности их перевода на русский язык
  42. Глагольные идиомы современного арабского языка и способы их перевода на русский язык
  43. Лексико-грамматические особенности перевода диалектной лексики арабского языка на основе сирийского диалекта
  44. Гармонизация государственно-конфессиональных и межконфессиональных отношений в современной России: теория, практика и перспективы развития
  45. Церковно-государственные отношения в 1980-е – 1990-е гг. на примере Пятигорской епархии
  46. Конституционно-правовые основы религиозной безопасности Российской Федерации
  47. Ислам как источник духовно-нравственных ориентиров в формировании ценностного пространства современного общества (на примере Кабардино-Балкарской Республики)
  48. Традиционные ценности как инструмент противодействия радикализации общества
  49. Проблема естественной религии в философско- теологических дискурсах эпохи Просвещения
  50. Политика советского государства по отношению к исламской умме (1917-1991 гг.)

151 - 200 из 8129
2 3 4 5 6
Аннотации к ВКРСведения об образованииРасписание занятийИнклюзивное образованиеЕвропейское приложение к дипломуЯзыковые центры
Анонсы Видео Открытые уроки
Инновации Контакты
Личный кабинет студента
Личный кабинет преподавателя
Об университете Сведения об образовательной организации Университет сегодня Миссия ПГУ История университета Новороссийский филиал ПГУ Пресса о ПГУ Международная деятельность Подразделения Официальные документы Отчёт о самообследовании Контакты
Абитуриенту СПО (Школьникам) Бакалавриат/специалитет Магистратура Аспирантура Абитуриентам с ОВЗ
и инвалидностью Иностранным абитуриентам
Подать документы Контакты приемной комиссии Задать вопрос Олимпиада
Студенту Ассоциация выпускников Трудоустройство выпускников и
студентов Комплексная безопасность Противодействие коррупции
Образование Аннотации к ВКР Сведения об образовании Расписание занятий Инклюзивное образование Европейское приложение к диплому
Наука Управление научной работы Издания университета Вестник ПГУ Научные лаборатории и комплексы кафедр Научные и образовательные центры, институты Научные конференции Диссертации и авторефераты Конкурсы и Гранты Направления и результаты научно-исследовательской деятельности Студенческое научное общество и Общество молодых ученых Научные и учебно-методические работы Диссертационные советы
Дополнительное образование МИАНО ИПКиУПК Бизнес-школа
Информационное противодействие терроризму и экстремизму Информационное противодействие коррупции
Личный кабинет студента Личный кабинет преподавателя
Министерство науки
и высшего образования
Российской Федерации Министерство
просвещения
Российской Федерации Госуслуги part1.jpg Партнеры
© 2026 ФГБОУ ВО "Пятигорский государственный университет" ПГУ использует файлы cookie. Продолжая работу, c pgu.ru вы подтверждаете использование сайтом cookies вашего браузера, которые помогают нам делать этот сайт удобнее для пользователей. Однако вы можете запретить сохранение файлов cookie в настройках своего браузера.