Центр прикладных иностранных языков ПГУ (ЦПИЯ ПГУ)

Основные направления деятельности

Центра Прикладных Иностранных Языков ПГУ

Центр Прикладных Иностранных Языков ПГУ (ЦПИЯ ПГУ) существует в нашем университете с 2012 г. Он был создан по инициативе заведующих кафедрами, на которых преподавались иностранные языки как прикладные в области туризма в рамках межкультурной коммуникации: проф. А.А. Корниенко, зав. каф. французской филологии и межкультурной коммуникации, доц. И.А. Кобяковой, зав. каф.    испанистики и межкультурной коммуникации, и доц. Н.С. Шавкун, зав. каф. германистики и межкультурной коммуникации. ЦПИЯ ПГУ представляет, таким образом, межкафедральную структуру Института романо-германских языков, инновационных и гуманитарных технологий.

Изучение иностранного языка в формате прикладного (бакалавр или магистр) позволяет выпускникам найти работу в различных сферах международной деятельности: на иностранных и совместных предприятиях крупного или малого бизнеса, на предприятиях, работающих с иностранными партнерами, в области международного туризма и т.д.

Опыт работы в ЦПИЯ ПГУ свидетельствует о том, что выпускники, получившие подготовку в области межкультурной коммуникации в области туризма, успешно трудоустраиваются в туриндустрии, как в регионе КМВ, так и в столице. Как показывают факты, диплом иностранного как прикладного может служить трамплином к достойной карьере в стране и/или за рубежом.

       ЦПИЯ ПГУ борется за развитие образования и исследовательской деятельности в рамках прикладного иностранного языка, за оценку его деятельности перед институциональными и экономическими структурами, за профессиональное использование людей, получивших дипломы специалиста в межкультурной коммуникации.

ЦПИЯ ПГУ постоянно поддерживает интернациональный характер образования через реализацию обменов студентами и преподавателями в рамках партнерских отношений с зарубежными учебными заведениями, а также ведет поиск международных связей в области прикладных языков и реализует коммерциализацию своих проектов. В частности, развиваются связи с французским университетом г. Лиможа, где студенты направления межкультурной коммуникации 4 курса обучаются по программе двух дипломов, с испанским университетом Кадиса. Студенты также проходят учебную практику на туристических предприятиях Франции и Испании. В 2019-2020 уч.г. обучение и стажировку прошли 4 студента.

         Были организованы курсы по повышению квалификации для преподавателей вузов и учителей школ Юга России в сотрудничестве с Германской службой академических обменов и Посольством ФРГ в РФ «Обучение особенностям профессиональной коммуникации в процессе подготовки специалиста нового типа: лингвистические, переводческие, лингводидактические стратегии».

Доцент Шавкун Н.С. прошла повышение квалификации по гранту Германской службы академической обменов (ДААД) в университете г. Потсдам (Германия) по программе «Deutsch als Fremdsprache und Fachsprache» (Немецкий как иностранный и профессиональный язык). Она же автор учебного пособия «Mit mehr Wissen Verführung genießen. Практический курс немецкого языка».

Члены ЦПИЯ опубликовали многочисленные статьи, посвященные такой проблеме преподавания прикладных языков в материалах Университетских чтений, как: межкультурная коммуникация в современном поликультурном пространстве, пространственный фактор в поведении русских и испанцев, приняли участие в международных конференциях (Лилль, Лимож (Франция), Кадис (Испания) и т.д. Кроме того, они активно участвуют в работе ежегодных Конгрессов Международной Ассоциации Прикладных Иностранных Языков (AILEA) во Франции.

Руководители и члены ЦПИЯ планируют и дальнейшем продолжать работу по преподаванию прикладных языков, организовывать стажировки для преподавателей и студентов в национальных центрах прикладных языков Испании, Германии, Австрии и Франции.