Наталья Сергеевна Шавкун работает в университете с 1993 года, с 2007 г. в должности заведующей кафедрой германистики и межкультурной коммуникации института романо-германских языков, гуманитарных и информационных технологий ФГБОУ ВО «ПГУ». Руководит многочисленными проектами кафедры и проектами Многоуровневой инновационной академии непрерывного образования ФГБОУ ВО "ПГУ", направленными на популяризацию немецкого языка в Ставропольском крае. Под ее руководством успешно работает научно-образовательная инновационная лаборатория «Параллакс». С 2007 года Шавкун Н.С. является председателем жюри регионального этапа Всероссийской олимпиады школьников по немецкому языку в Ставропольском крае и муниципального этапа в г. Пятигорске. Возглавляет жюри межрегиональной олимпиады школьников по немецкому языку «Евразийская лингвистическая олимпиада». В 2016 г. доцент Шавкун Н.С. участвовала в третьем этапе эксперимента по объективной оценке знаний студентов, проводимом Управлением государственных услуг Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки, отмечена сертификатом. В круг научных интересов входит дискурсивные исследования, словообразование и терминология в немецком языке. На её счету более 40 публикаций. Учебное пособие по рекламе на немецком языке «Mit mehr Wissen Verführung genießen» получило в 2015 г. гриф Министерства образования РФ и в 2018 г. свидетельство о государственной регистрации базы данных №2018621864 Федеральной службы по интеллектуальной собственности. Активно участвует в научных и научно-образовательных мероприятиях, проводимых как в России, так и за рубежом. Ежегодно повышает свою профессиональную квалификацию в российских и зарубежных образовательных учреждениях. Принимает активное участие в проектах Германской службы академических обменов (ДААД, г.Бонн), в проектах Гете-Института (г.Москва). Была неоднократным призером конкурсов, проводимых данными организациями. В 2016 году получила и реализовала грант на повышение квалификации в университете г.Потсдам, Германия, по линии ДААД. Сотрудничает с Ассоциацией выпускников стипендиальных программ Германской службы академических обменов (DAAD-Alumni) и с Международным союзом немецкой культуры (МСНК, г. Москва). Является членом Межрегиональной ассоциации учителей и преподавателей немецкого языка (МАУПН, г. Москва) и инициативы международного проекта «Мосты дружбы» (ФРГ, г. Бамберг). За значительный вклад в развитие германо-российских отношений неоднократно отмечена Благодарностями от имени посла ФРГ в РФ г-на Рюдигера фон Фрича и от имени директора Гете-Института д-ра Рюдигера Больца.
Грамота правительства и министерства образования Ставропольского края, 2005 г. Почётная грамота Министерства образования Ставропольского края 2009 г, 2011 г. Почетная грамота Министерства образования и науки РФ 2011 г., 2013 г. Нагрудный знак «Почетный работник сферы образования Российской Федерации», 2019 г. |