10.10.2024
10 октября 2024 года студенты 2 курса ИПРиМ (ПИП: ФАРСИ)-311-23 собрались на увлекательное мероприятие, посвящённое синхронному переводу, под руководством ассистента кафедры западноевропейских языков и культур Алексанян Р.Р.
Занятие было посвящено практическим аспектам работы устного переводчика, обсуждались ожидания от работы и реальность, с которой сталкиваются начинающие устные переводчики. Во время мероприятия студенты узнали много нового о тонкостях синхронного перевода и получили возможность применить свои знания и навыки в условиях, максимально приближенных к реальным.
Студенты Ахмадбекова Ильмира, Багаева Арина, Гашимова Эллина, Гусейнова Лана, Сироткина Дарья и Толмачева Лилиана с удовольствием выполняли задания по последовательному и синхронному переводу, а также обсуждали различные ситуации, с которыми может столкнуться устный переводчик в своей работе.
Интерактивный формат мероприятия позволил студентам активно взаимодействовать с материалом, задавать вопросы и получать обратную связь от своих коллег. Мероприятие стало ценным опытом для всех участников, и мы с нетерпением ждем возможности развивать это успех в будущем.
Участники новости
Министерство науки
Министерство
Госуслуги
Партнеры