В конце февраля первокурсники Института романо-германских языков, информационных и гуманитарных технологий ПГУ отметили Международный день родного языка.
Беседу о роли уникального инструмента общения и передачи смысла провела проф. кафедры русской филологии и литературного творчества Ирина Владимировна Калус. Во многонациональной аудитории тема родного языка нашла большой отклик: русский, греческий, армянский, кабардинский, осетинский, чеченский, турецкий и другие языки были представлены их носителями.
Феномен билингвизма вызывает большой интерес у исследователей (лингвистов, литературоведов, психологов и педагогов) Северо-Кавказского региона, кроме того, он требует пристального изучения и активной реализации прикладных аспектов, в первую очередь касающихся адаптации ребят, для которых русский язык не является родным. Особенности «языкового портрета билингва» обязательно должны быть учтены в процессе обучения — эти тезисы фигурировали в разговоре со студентами, которые охотно делились своими наблюдениями и мыслями.
На мероприятии присутствовал гость — поэт, член Литературного объединения «Современник», член Кавказского горного общества, заместитель председателя Совета Ветеранов минераловодского городского округа Петр Иванович Лабуз, который, показывая красоту и богатство языка, художественного образа, привёл стихотворные примеры из поэзии Ф. Сологуба, А. Блока, С. Есенина, а также прочёл собственные авторские произведения, сопроводив это изобразительными и звуковыми образами.
Вместе с П. И. Лабузом и проф. И. В. Калус молодые лингвисты групп с профилями «Лингвистика» ((ТИМ:НЕМ)-311-24, (ТИП:СБ:НЕМ)-311-24, (ТИП:СБ:ИСП)-311-24; (ТП:СБ:ФР)-311-24); «Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки)» ((ПО2:ИСП-АНГЛ)-311-24, (ПО2:ИНФ-АНГЛ)-311-24, (ТИП:ФР-АНГЛ)-311-24, (ПО2:ФР-АНГЛ)-311-24) и студенты других профилей (группы «Инноватика» (ИН:УИБ)-311-24; «Рекреация и спортивно-оздоровительный туризм», «Социально-культурная деятельность» (РСОТ:РОД)-311-24, (СКД:МСКД)-311-24), «Прикладная информатика» (ПИ: ПИвМ:311-24) погрузились в языковую стихию. Поэт показал, как символически может звучать язык, как сила его воздействия влияет на слушателя, подкрепляясь различными способами приращения смысла: интонацией, громкостью, тембром, темпом, ситуативным контекстом.
В завершение проф. И. В. Калус отметила, что есть универсальный язык, понятный без слов всем людям без исключения — язык добра, истины и красоты. На этом языке говорит с нами природа, добрые поступки — это язык любви к миру и человеку, объединяющий нас всех, независимо от национальных и каких-либо социальных различий.
В беседе приняла участие заместитель директора ИГРЯИГТ Е. А. Гончарова.
Мероприятие было организовано педагогами кафедры русской филологии и литературного творчества: заведующим кафедрой доктором филол. наук проф. В. И. Шульженко и доктором филол. наук проф. И. В. Калус.
Участники акции благодарят за поддержку и содействие руководство ИРГЯИГТ — Е. Н. Пронченко и Е. А. Гончарову.