10.03.2025
10 марта 2025 г. в Институте переводоведения, русистики и многоязычия ФГБОУ ВО «ПГУ» состоялась публичная защита инновационных исследовательских проектов, подготовленных студентами 2 курса магистратуры (ОПОП 45.04.02 Лингвистика (направленность (профиль): «Теория перевода и межъязыковая коммуникация» и «Теория и практика аудиовизуального перевода»). Это традиционное мероприятие, которое проводится в ИПРИМ уже седьмой год.
Выступив перед магистрантами 1 курса и студентами специалитета ИПРИМ, авторы проектов представили результаты своих исследований, выполненных в рамках тематики магистерской диссертации, и рассказали об использованных в ходе работы цифровых инструментах: лингвистических корпусах, программах и сервисах для статистической обработки текста, сентимент-анализа и стилометрии. С этими инструментами магистранты познакомились в рамках дисциплины «Цифровые технологии в лингвистических исследованиях», которую читает заведующая кафедрой теории и практики перевода, руководитель НОЦ «Цифровые гуманитарные технологии» Л.А. Горохова.
Почетными гостями мероприятия стали также руководитель научным содержанием магистерской программы «Теория перевода и межъязыковая коммуникация», профессор кафедры западноевропейских языков и культур А.В. Раздуев, координатор по научной работе ИПРИМ, доцент кафедры теории и практики перевода Т.А. Цыбина и куратор магистерских программ в ИПРИМ, доцент кафедры теории и практики перевода А.Р. Алексанян.
Участники новости