Подведены итоги Всероссийского студенческого конкурса перевода имени профессора В.Б. Кашкина (с международным участием), который проводился на базе Воронежского государственного университета.
Конкурс, организованный в партнёрстве с Московским государственным лингвистическим университетом и Минским государственным лингвистическим университетом (Беларусь), включал письменный перевод с английского, немецкого, французского и китайского языков на русский язык по трём номинациям: публицистический текст, научно-технический текст, художественный текст.
На конкурс были представлены работы студентов бакалавриата, специалитета, магистратуры и аспирантуры российских и зарубежных ВУЗов. В 2025 году среди участников, количество которых достигло 1000 человек, были студенты университетов Москвы, Санкт-Петербурга, Нижнего Новгорода, Екатеринбурга, Донецка, Липецка, Казани, Таганрога, Новосибирска, Пскова, Пятигорска, Ярославля, зарубежных вузов – Минского государственного лингвистического университета (Беларусь), Тираспольского государственного университета (Приднестровье), Дакарского университета имени Шейха Анты Диопа (Сенегал). Участники продемонстрировали высокий уровень профессиональной подготовки, умение находить интересные переводческие решения.
По итогам конкурсного отбора студентка 4-го курса ИРГЯИГТ направления «Лингвистика» (профиль «Теория и практика межкультурной коммуникации» – немецкий и английский языки) Валерия Туголукова стала победителем конкурса (1-е место) в номинации «Перевод художественного текста (немецкий язык)».
Поздравляем Валерию и желаем ей дальнейших профессиональных успехов и побед!