В ПГУ завершился фестиваль «Дни немецкого языка и культуры российских немцев»

25.11.2025

Пятигорский государственный университет в ноябре 2025 года подтвердил свой статус одного из ведущих центров гуманитарного и творческого сотрудничества, объединив научные и культурные инициативы в рамках масштабной программы Фестиваля немецкого языка и культуры российских немцев под девизом «Свидание с Германией: сквозь строки великих писателей». Данный проект Центра немецкого языка и культуры ПГУ стал ярким примером синтеза научной деятельности с Донецким государственным, культурного диалога со страной изучаемого языка через классическую литературу, создавая уникальную образовательную среду для студентов и преподавателей.

Начало положили XXIII Международный лингвистический семинар и IX Международный аспирантский семинар, проведённые в рамках сетевого партнёрства вузов Донецка, Москвы, Рязани, Пятигорска и, собравшие в онлайн-формате 110 участников из России, стран СНГ, Китая, Индии и Европы. В ходе мероприятий обсуждались актуальные вопросы диахронической лингвистики, теории перевода и лингвокультурологии, что стало важным шагом в развитии международного языкознания и обмене опытом среди учёных. Форумы прошли в формате пленарных лекций, секционных заседаний и круглых столов, где участники обменялись новыми научными наработками и установили новые контакты для совместных проектов.

Параллельно с научной программой в университете прошли творческие мероприятия, посвящённые юбилеям Томаса Манна и братьев Гримм. Они включали не только мастер-классы по литературному творчеству и методические семинары от Гёте-Института, но и интерактивные лекции, кинолектории и квизы от приглашённых гостей и преподавателей кафедры германистики и межкультурной коммуникации.

Знаковым мероприятием Фестиваля был телемост Пятигорск-Москва с главным редактором издательства «Альпина-Проза» Татьяной Соловьевой, которая рассказала о тонкостях издания произведений Гюнтера Грасса в России и подчеркнула значение высокого качества перевода для популяризации иностранной литературы.

В рамках фестиваля состоялась литературная гостиная, где участники декламировали стихи под музыку С.Рихтера, а также выездная экскурсия в исторический дом-музей Иоганна Рошке, что позволило глубже понять исторический контекст российских немцев на Кавказе. Особое внимание привлекла выставка редких книг и фотографий, отражающих богатую историю немецких общин региона.

Завершилась работа фестиваля торжественным награждением победителей и призеров олимпиады по немецкого языку и викторины по культуре российский немцев и истории немецких поселений на КМВ., где были названы имена лучших студентов-лингвистов разных курсов.

Этот насыщенный месяц стал ярким примером того, как Пятигорский государственный университет успешно сочетает научную строгость с живой культурной жизнью, создавая пространство для развития разносторонне талантливых и духовно богатых личностей. Мероприятия ноября не только укрепили международные связи, но и вдохновили студентов ИРГЯИГТ и учёных ПГУ на новые достижения в области гуманитарных наук и культуры.

Участники новости