В Институте переводоведения, русистики и многоязычия старшим преподавателем кафедры теории и практики перевода Карацевой Н.В. была организована встреча с переводчиком-фрилансером Александрой Владимировной Гороховой.
Участниками профориентационного мероприятия стали студенты 3-4 курсов ИПРИМ. Из широкого спектра переводческих интересов Александры Владимировны в качестве предмета обсуждения был выбран литературный перевод и возможности трудоустройства в данной области. Наглядно, красочно, легко и предельно честно А.В. Горохова рассказала будущим переводчикам как о прелестях, так и обо всех подводных течениях работы фрилансера, желающего заниматься литературным переводом, а также поделилась лайфхаками. В ходе живой дискуссии в тёплой, располагающей обстановке студенты получали ответы на интересующие их вопросы. Тема мастер-класса вызвала неподдельный интерес студентов-переводчиков.
Кафедра теории и практики перевода и студенты ИПРИМ выражают огромную благодарность А.В. Гороховой. Ждём новых встреч с нетерпением!
Министерство науки
Министерство
Госуслуги
Партнеры