Творческая встреча с кинорежиссером, актером, сценаристом из Германии Томасом Вендрихом

28.10.2016 27-28 октября 2016 г. Пятигорский государственный университет посетил немецкий актер, кинорежиссер, сценарист Томас Вендрих (г. Берлин, Германия). В рамках фестиваля «Дни Германии в Пятигорске» („Deutsches Herz in Russland“) господин Вендрих провел мастер-класс по сценической речи и интерпретации текста для студентов старших курсов ПГУ, изучающих немецкий язык, и преподавателей.

Состоялся просмотр и обсуждение двух работ режиссера – короткометражного фильма „Zur Zeit verstorben“ и первой части трилогии „Mitten in Deutschland“ – „Die Täter – Heute ist nicht alle Tage“, которая после выхода на большой экран вызвала большой общественный резонанс на родине автора.

В рамках проектной работы студентами 1 курса магистратуры СИКИСРО (Жоглина Полина) и МСКД (Темирова Тамара) под руководством лектора ДААД г-жи Венцель и профессора кафедры германистики и межкультурной коммуникации Малинина Б.А. были подготовлены субтитры на русском языке к короткометражному фильму.

Творчество господина Вендриха вызвало большой интерес у студентов, преподавателей, гостей. После просмотра фильмов состоялась оживленная дискуссия.

27 октября в Доме-музее А.А. Алябьева состоялась творческая встреча господина Вендриха с представителями киноискусства региона КМВ, которая сопровождалась выступлениями студентов Музыкального колледжа им. В.И. Сафонова (г. Минеральные Воды).

В завершение творческой встречи был объявлен конкурс на лучшую рецензию к просмотренным фильмам (на немецком языке), победителей которого определит сам автор. Конкурс продлится до 25 ноября 2016 г.

Выражаем огромную благодарность лектору ДААД г-же Венцель и доценту кафедры германистики и межкультурной коммуникации Мирзахановой А.Э. за организацию в Пятигорске творческих встреч с режиссером из Германии.

Участники новости