14.02.2017
9 февраля 2017 года состоялось первое заседание Пятигорского переводческого клуба, организованное бюро профессионального перевода «Ангира», с которым подписан договор о создании базовой кафедры Института переводоведения и многоязычия ФГБОУ ВО «Пятигорский государственный университет».
Первое заседание клуба прошло в формате круглого стола.
Своим опытом работы с участниками встречи, в которой участвовали студенты и преподаватели ИПиМ, делились практикующие переводчики с многолетним стажем: Родион Шеин, переводчик-фрилансер; Иван Борщевский, преподаватель Школы аудиовизуального перевода, член международной ассоциации устных медицинских переводчиков, член ассоциации аудиодескрипции; Валерий Хачатурович Нарымов доцент кафедры теоретической лингвистики и практики межкультурного общения Пятигорского государственного университета, переводчик итальянского и английского языков.
Встречи подобного рода очень интересны и полезны для будущих переводчиков.
Встреча была организована по инициативе руководителя бюро профессионального перевода «Ангира» В.Е. Бригиневич и координировалась зам. директора по учебной работе ИПиМ, доцентом Е.В. Виноградовой.
Участники новости