В Институте международных отношений состоялась открытая лекция доцента кафедры европейских языков ИМО ПГУ, члена Европейской ассоциации аудиовизуального перевода О.В. Курских. Эксперт рассказал о зарождении искусства перевода кино в России, его развитии и тенденциях современного киноперевода в нашей стране. Речь также шла о влиянии ошибок переводчика на качество просмотра переведенного им фильма.
В заключение участникам встречи был представлен учебный курс МИАНО ПГУ «Основы аудиовизуального перевода».
Министерство науки
Министерство
Госуслуги
Партнеры