18.12.2019
18 декабря 2019 г. в Институте романо-германских языков, информационных и гуманитарных технологий ПГУ состоялась традиционная ежегодная встреча любителей немецкого языка и культуры Германии, посвященная празднованию католического Рождества в стиле немецких традиций.
В ходе мероприятия участники познакомились с традициями и обычаями подготовки и празднования Рождества в немецкоязычных странах, где данный праздник является самым ожидаемым, светлым и душевным событием года.
Вечер проходил в форме театрализованной постановки на немецком языке, подготовленной студентами 2 курса направления «Лингвистика» (профиль «Теория и практика межкультурной коммуникации») под руководством лектора ДААД в Пятигорском государственном университете Сабине Корин, студентами 1 курса направления «Лингвистика» (профили «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур» и «Теория и практика межкультурной коммуникации») под руководством ст. преп. Лебеденко Г.А. и асс. Горбань В.В.
Гостями праздника стали студенты ВО и СПО ИРГЯИГТ и ИПИМ, преподаватели кафедры германистики и межкультурной коммуникации.
Хорошее владение немецким языком, искренняя игра актеров и необычная интерпретация классических сюжетов не оставили никого равнодушным.
В ходе праздника с видеообращением к участникам вечера выступили студентки 4 курса ИРГЯИГТ Филимонцева Влада и Мальцева Анна, проходящие семестровое включенное обучение в вузе-партнере ПГУ - Институте прикладных наук г. Санкт-Пёльтен (Австрия). Студенты представили результаты практико-ориентированного проекта по межкультурной коммуникации и рассказали собравшимся о сходствах и различиях рождественских традиций в Австрии и Германии, активно привлекая носителей языка к обсуждению темы в формате интервью.
Организаторам встречи удалось погрузить всех присутствующих в неповторимую атмосферу предстоящего праздника. Студенты и гости мероприятия имели возможность попрактиковаться в устной немецкой речи, исполнить известные немецкие рождественские песни.
Подобное знакомство с национальными обычаями, традициями, реалиями страны изучаемого языка является неотъемлемой частью образовательного процесса и направлено на развитие лингвострановедческой и социокультурных компетенций студентов, на формирование готовности к ведению диалога культур, гармонизацию отношений участников межкультурного общения.
Завершилась встреча чаепитием за праздничным столом с пряниками Lebkuchen и немецкой рождественской выпечкой Plätzchen, приготовленными студентами, и неформальным общением в теплой и дружеской атмосфере.
Участники новости