19.02.2020
19 февраля 2020 г. в ИПИМ прошел очередной круглый стол «Рынок переводческих услуг в 21 веке». Данное мероприятие с участием представителя переводческой компании-работодателя института, директора компании «ANGIRA» М.А. Сизовой (г. Москва) было посвящено обзору современного рынка переводческих услуг, актуальным проблемам в переводческой отрасли, тенденциям в переводческом сегменте рынка, вопросам трудоустройства выпускников-переводчиков и многих других. В заседании участвовали студенты 2-4 курсов и преподаватели кафедры теории и практики перевода ИПИМ (зав.кафедрой Л.А. Горохова, доцент Е.В. Виноградова и старший преподаватель Т.П. Визавицкая).
В ходе мероприятия участники получили ответы на все заданные вопросы.
Встреча прошла в дружественной атмосфере и вызвала искренний интерес у будущих переводчиков, которые в очередной раз получили возможность пообщаться с руководителем компании, входящей в ТОП 50 русскоязычных ведущих переводческих компаний России, и получить рекомендации по подготовке к будущей работе. Профессиональное общение, в котором активно участвуют студенты ИПИМ со студенческой скамьи, — важная воспитательная и образовательная составляющая процесса подготовки будущего переводчика.
Круглый стол был организован доцентом кафедры теории и практики перевода ИПИМ Е.В. Виноградовой, отвечающей за связи с компанией «ANGIRA».
Сотрудничество с переводческой компанией «ANGIRA», имеющей свой филиал в г. Пятигорске, успешно и плодотворно развивается. Лучшие студенты ИПИМ проходят стажировки и практики в ней. Компания организует интересные профессионально-ориентированные массовые мероприятия, на которые приглашает студентов и преподавателей ИПИМ: заседания Пятигорского переводческого клуба, мастер-классы переводчиков, видеоконференции с ведущими отечественными и зарубежными специалистами в области устного и письменного перевода, современных технологий перевода и т.д.
Участники новости
Министерство науки
Министерство
Госуслуги
Партнеры