10.12.2021
10 декабря 2021 г. в Институте международных отношений к.ф.н., доцент кафедры европейских языков ИМО Павлова М.Г. провела со студентами 3 курса ИМО направлений подготовки «Политология» и «Журналистика» интересную игру «Перевод глазами сыщика», которая позволила показать, что можно преподавать перевод посредством игры, а это, в свою очередь, способствует лучшему понимаю и освоению полученных теоретических навыков на практике.
В ходе данной игры студентам необходимо было воссоздать зашифрованное послание, которое впоследствии необходимо было перевести как с английского языка на русский язык, так и наоборот. Фрагменты послания студенты получали в разрозненном порядке в ходе разрешения разнообразных ребусов и головоломок. После выполнения всех заданий, их перевода, студенты смогли найти преступника, раскрыть его планы и разоблачить его. Таким образом, они смогли окунуться в мир популярных игр, таких как CLUEDO и МАФИЯ, а также потренировать свои профессиональные и лингвострановедческие навыки.
Участник новости