13 апреля 2022 г. заведующая кафедрой теории и практики перевода Института переводоведения, русистики и многоязычия ПГУ, руководитель НОЦ «Цифровые гуманитарные технологии» Л.А. Горохова выступила в дистанционном формате перед студентами бакалавриата Адыгейского государственного университета (направление подготовки 45.03.02–«Лингвистика»).
Вебинар для студентов–бакалавров, посвященный теме: «Информационные технологии в профессиональной деятельности переводчика», был организован доцентом кафедры английской филологии АГУ Е.А. Долуденко в рамках курса «Информационные технологии в лингвистике».
В ходе вебинара были затронуты вопросы кастомизации машинного перевода, первичного и вторичного постредактирования, удалённого устного синхронного перевода, аудиовизуального перевода и локализации. Л.А. Горохова рассказала о новых тенденциях переводческого рынка, а также о тех компетенциях, которыми должен обладать современный переводчик.