28 апреля 2022 г. в Институте переводоведения, русистики и многоязычия прошло награждение победителей и призёров конкурса «Переводчик года» и конкурса художественного перевода.
Ежегодный конкурс «Переводчик года» проводится в ИПРИМ уже больше 15 лет. В отборочном туре традиционно участвуют все студенты института. В следующий, самый сложный тур попадают только самые лучшие переводчики из числа студентов. В 2022 г. титул «Переводчик года» завоевала студентка 1 курса магистратуры Эмма Маркарян. 2 и 3 место заняли Татьяна Славинская (также 1 курс магистратуры) и Алина Скрипка (4 курс бакалавриата).
В этом году в рамках конкурса «Переводчик года» в институте впервые проводился и конкурс художественного перевода. Участникам было предложено перевести отрывки из англоязычных художественных произведений, впервые опубликованных в 2022 г. В состав жюри вошли, помимо преподавателей кафедры теории и практики перевода (А. Р. Алексанян, Е.В. Виноградова, Л. А. Горохова, Н. В. Карацева, Л. Х. Настаева), и опытные мастера художественного слова.
В итоге в номинации «Проза» места распределились следующим образом:
1 место - Алина Скрипка
2 место - Татьяна Славинская
3 место - Мадина Кидакоева (5 курс ЛОМО) и Яна Трапш (5 курс СПНС).
В номинации «Поэзия» места распределились так:
1 место – Николай Эминов (1 курс магистратуры ТПиМК)
2 место – Ирина Остапенко (5 курс ЛОМО)
3 место – Альберт Байчоров и Диана Садирова (1 и 2 курс отделения «Литературное творчество»).
Дипломы призеров и победителей были вручены в торжественной обстановке на заседании Ученого совета ИПРИМ.
Министерство науки
Министерство
Госуслуги
Партнеры