17 октября 2023 г. в ИПРИМ в рамках общеуниверситетского проекта «Охранять природу-значит охранять!» состоялась дискуссия на тему: «Всемирный день защиты животных». Под руководством старшего преподавателя кафедры теории и практики перевода Т.А. Цыбиной и доцента кафедры теории и практики перевода Е.В. Виноградовой студенты 4 курса выступили с докладами по этой теме и прошли тест на знание основных видов вымирающих животных России.
Каждый год Всемирный день защиты животных отмечается 4 октября с целью повышения осознания людьми необходимости беречь окружающую среду, и повышения активности в защите животных. Красная книга вымирающих видов, составленная Международным союзом охраны природы и природных ресурсов, содержит сведения о 46 тысячах видов, находящихся на грани вымирания. В России важнейшим механизмом охраны редких и находящихся под угрозой исчезновения видов животных является Красная книга РФ. Перечень объектов животного мира, занесенных в нее, включает более 400 видов животных. Помимо Красной книги России, у регионов РФ есть собственные Красные книги. Работа над актуализацией информации в них ведется непрерывно.
Студентами ИПРИМ было отмечено, что посильный вклад в дело улучшения жизни животных может сделать каждый. Двери приютов для животных всегда открыты для тех, кто готов стать волонтером, купить корм или взять кого-то из питомцев. Главное, никогда не забывать, что вы в ответе за тех, кого приручили.