16.02.202416 февраля года в Институте переводоведения, русистики и многоязычия состоялась конференция по результатам учебной практики по получению первичных профессиональных умений и навыков, в том числе первичных умений и навыков научно-исследовательской деятельности студентов 4 курса специалитета, обучающихся по специальности 45.05.01 Перевод и переводоведение (СПСТЭД и СПНС). Организатор конференции, координатор практик ИПРИМ, Карацева Н.В., ст. преп. кафедры теории и практики перевода, и руководитель практики от организации доц. кафедры теории и практики перевода Цыбина Т.А. предложили студентам поделиться впечатлениями и полученным опытом. Целью прохождения практики являлось закрепление и конкретизация результатов теоретической подготовки, приобретение навыков и умений практической работы в различных областях переводческой деятельности; приобретение опыта самостоятельной профессиональной деятельности. Результатом прохождения всех практик явилось успешное выполнение поставленных задач. Студенты ИПРИМ успешно применяют умения и навыки, приобретённые в процессе обучения, высоко оценивают полученный опыт самостоятельной профессиональной деятельности. На конференции студенты обсудили трудности, связанные с переводом текстов различной направленности, выявленные во время прохождения практик.