20.05.2024
20 мая доцент кафедры теории и практики перевода Института русистики, переводоведения и многоязычия, кандидат педагогических наук Н.В. Хорунжая провела у 2 курса бакалавриата открытый урок «Deutsche Frühlingsfeste».
На занятии присутствовали доценты А.А. Сохань и Л.А. Горохова.
Качественная подготовка переводчиков предполагает, что будущие профессионалы всегда в курсе актуальных событий, поэтому пара началась с обсуждения новостей. Таким образом, студенты имеют возможность не только овладеть новой лексикой из самых разных сфер, но и потренироваться в переводе кратких новостных выпусков немецкого телевидения и радио.
Не менее важно знать и национальные традиции, чему была посвящена презентация Марии Абрашиной. Студенты и гости с интересом послушали выступление Марии, после которого провели оживленную дискуссию по теме и поделились своими впечатлениями. Планируется, что занятия в подобном формате будут продолжены.
Участники новости